Bulgaristan, Strazburg'daki Avrupa Insan Haklari Mahkemesi'nde Makedonyalilari temsil eden avukat Toni Menkinoski'ye 10 yillik giris yasagi uyguladi. Yasak, 6 Mart'ta bir sinir kapisinda, onceden herhangi bir hukuki islem yapilmaksizin veya somut bir resmi gerekcce bildirilmeksizin cikirildi.

Bulgar makamlar resmi olarak guvenlik gerekceeleri one surdu. Bununla birlikte Menkinoski, kararin dogrudan kendie calısmasiyla, yani Makedonyali vatandaslari Avrupa Insan Haklari Mahkemesi'nde temsil etmesiyle baglantili oldugunu dusunmektedir.

"Bulgaristan'in kararına karşı hukuki bir saldiri baslatiyorum. Mevcut tum yasal mekanizmalari kullanacagim" dedi Menkinoski. Avrupa Konseyi Insan Haklari Komiserliği, Avrupa Parlamentosu, AGiT ve BM'ye basvurmasi planlanmaktadir.

Makedon Hukumeti, vatandaslarinin haklarini korumak icin "mevcut tum araclari kullanacagini" acikladi. Menkinoski davasi bir sembol haline geldi: sadece iki taraf arasinda hukuki bir anlasmazlik degil, daha genis siyasi bir sinyal.