Oktobar je, a Makedonija još gori: 30 požara za jedan dan, pet od njih na deponijama i smeću
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
08.10.2026
08.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
08.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
08.10.2026
07.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
09.10.2026
08.10.2026
09.10.2026
08.10.2026
07.10.2026
08.10.2026
06.10.2026
05.10.2026
23.04.2026
23.04.2026
12.04.2026
Jedan grad su izgradili tevtonski vitezovi. Drugi je bio poljski od samog početka, više od veka živeo je pod pruskom vlašću, pa se ponovo vratio Poljskoj. Torunj i Bidgošč su susedi, na oko sat vožnje automobilom, a istorije su im toliko različite da deluju kao da su na dva kraja Evrope. Balkan dobro zna kako izgleda grad koji je menjao gospodare - i koliko tragova oni ostavljaju po ulicama.
Torunj: cigle, biber i medenjaci
Staro gradsko jezgro Torunja je gotika od crvene cigle, nasleđe gotovo dvesta godina vlasti Tevtonskog reda, od čijeg zamka danas stoje ruševine. Godine 1454. grad se pobunio i pridružio Kraljevini Poljskoj. Bogat hanzeatski grad na reci Visli, Torunj je trgovao začinima, među kojima i biberom - i upravo iz te trgovine rodio se njegov čuveni medenjak, pjernik.
Medenjak ovde nije suvenir, nego religija. U Živom muzeju medenjaka posetioci uče istoriju i tehniku, a zatim sami mese i peku svoje kolače. Pjernika ima u svakom kafiću i restoranu, pa je izaći iz Torunja bez kutije medenjaka gotovo nemoguće.

Grad ima i svoju „Kulu greha”. Prema legendi, sagradio ju je tevtonski vitez kao pokajanje, a danas je nakrivljena za 1,46 metara. U gotskoj kući iz 15. veka smešten je Muzej Nikole Kopernika, posvećen njegovoj heliocentričnoj teoriji - iako se istoričari još uvek ne slažu da li je astronom zaista živeo baš tu. Univerzitet koji nosi njegovo ime ima oko 30.000 studenata i astronomski centar sa opservatorijom.
Na Starom tržnom trgu stoji Stara gradska većnica, gotski simbol od cigle, a ispred nje bronzana statua Kopernika visoka 2,6 metara, delo Kristijana Fridriha. Unutra su Okružni muzej, Kraljevska sala i Velika sala sa portretom Kopernika, a kula od 40 metara pruža pogled na ceo grad. U katedrali Svetog Jovana čuvaju se Kopernikova krstionica, srednjovekovne freske, orgulje i istorijsko zvono sa nadimkom „Božja truba”.
Za jelo: restoran Monka, u nekadašnjem baroknom žitnom magacinu, gde kuvar Kaš Ederne radi sa lokalnim brašnom i povrćem, a pekara svako jutro vadi hleb i kifle. Hotel Spichrze, nazvan po švedskom žitnom magacinu iz 18. veka kraj pristaništa, služi patku, haringu, kiselu supu žurek i dezerte sa medenjacima. A pivo - u pivari Jan Olbracht Browar Staromiejski, u gotskoj kući nazvanoj po kralju Janu Olbrahtu. On je vladao od 1492. do 1501. godine i umro u Torunju, prema predanju, delimično i zbog ljubavi prema pivu.
Bidgošč: muzika, mlinovi i zlato ispod katedrale
Bidgošč je grad klasične muzike i džeza. Muzička akademija „Feliks Novovjejski” jedna je od vodećih u zemlji, a na jesen se održavaju Muzički festival Pomorske filharmonije i Bydgoszcz Jazz, povezan sa bubnjarem Juzefom Eljašem i klubom Eljazz, osnovanim 1994. godine.
Stari tržni trg okružen je neoklasičnim, eklektičnim, secesijskim i modernističkim zgradama, od kojih su mnoge obnovljene posle Drugog svetskog rata. Tu stoji bronzani spomenik „Borbi i mučeništvu Bidgoškog kraja” iz 1969. godine, u znak sećanja na javna pogubljenja iz septembra 1939. Sunčani sat, koji je dizajnirala Agata Lapinjska, pokazuje „bidgoško vreme” prema položaju sunca na meridijanu 18 stepeni istočno. A u 13:13 i 21:13 na prozoru restorana Katarynka pojavljuje se Pan Tvardovski, legendarni alhemičar.
Najbolja fotografija pravi se sa mosta preko reke Brde u starom jezgru, sa skulpturom „Čovek koji prelazi reku” Ježija Kendžore, postavljenom oko ulaska Poljske u EU, i Roterovim mlinovima u pozadini. Na ostrvu sa mlinovima, kompleks Rother je kulturni prostor posvećen vodi i mlevenju. Evropski centar novca tamo čuva i Bidgošku riznicu, pronađenu 2018. godine ispod katedrale Svetog Martina i Nikole: 480 zlatnika, crkvene predmete i nakit.
Bidgošč je i grad parkova: park Kazimira Velikog, sa fontanom „Potop” iz 1904. godine Ferdinanda Lepkea, park Jana Kohanovskog pored Pomorske filharmonije i grad-vrt Sjelanka, koji je projektovao Jozef Štiben. Za večeru - Kuchnia by Marcin, sa savremenom poljskom kuhinjom.
Kako stići
Najbliži veliki aerodromi su Gdanjsk i Varšava. Iz Gdanjska put vodi ka Malborku, Bidgošču i Torunju, iznajmljenim automobilom ili vozom, a iz Varšave postoji direktan voz do Bidgošča. Ako ste već u Malborku, oko 160 kilometara od Bidgošča, ne preskačite zamak: gradio ga je Tevtonski red od 13. veka, pod zaštitom UNESKO-a je od 1997. godine i smatra se najvećom tvrđavom od cigle na svetu. Dva grada koja gotovo niko ne posećuje, a tevtonsko nasleđe, hanzeatsko bogatstvo i zlato ispod katedrale - koliko drugih evropskih destinacija nudi toliko mnogo uz toliko malo gužve?
Najnovije 10 vesti iz ove kategorije
Maribel Verdu je godinama odlagala Peru. Kada je konačno otišla, vratila se sa dugom iznad Maču Pikčua i savetom za...
Ruben Kortada, negativac iz „Sire”, karijeru gradi u Španiji, ali se vraća na ostrvo na kom je rođen. Karipski raj...
Kugla sladoleda, vreli espreso odozgo i šest adresa pored Arna. U Firenci ovo nije letnji desert, već povod za celu...
Supa od lososa u luci, Alvar Alto na listi UNESKO-a i selo na Arktičkom krugu u koje je ulaz besplatan....
Između dva kraja sela stoji samo granični kamen pored kestena - i jedan sat razlike. Kada je 1974. neko stavio...
Svi znaju Karkason. Malo ko se popeo do njegove sedmorice „mlađe braće” - tvrđava koje izgledaju kao da su izrasle...
Fontana je podignuta u čast pobede nad osmanskom flotom kod Lepanta, a festival berbe koji je puni vinom traje od...
Jedan moljac koji nikada nije izašao iz čaure otvorio je eru stakla i gvožđa. Od nje su ostali staklenik sa...
Španski glumac vratio se u Kanadu decenijama posle putovanja koje je kao dete napravio nakon očeve smrti. Ovog puta hidroavionom,...
Algarve nije samo plaže. Na nepunih 20 kilometara od Fara postoji grad u kojem lokali na pijaci moraju da kupuju...
Ovaj sajt koristi kolačiće - da li je to u redu? Saznaj više
Prvi saznaj kada Metla objavi nesto novo
Ostavi svoj e-mail i pisacemo ti kada bude novi vodic ili nesto novo na Metli.