Kryeministri Hristijan Mickoski në një intervistë televizive nga Nju Jorku përsëriti se Maqedonia dëshiron që Bashkimi Evropian të jetë i pranishëm në bisedimet me Bullgarinë. Arsyeja, sipas tij, është e thjeshtë: takimet dypalëshe deri tani nuk kanë sjellë asgjë thelbësore.

„Takimet deri tani në nivel dypalësh, që i kishte edhe presidentja, por edhe ministri i Punëve të Jashtme dhe Tregtisë së Jashtme, janë takime që unë i quaj takime sa për të ndodhur takime“, tha Mickoski. Pas çdo takimi të tillë, shtoi ai, pason një brifing „gjithmonë me një të vërtetë krejtësisht tjetër“ nga ajo që është biseduar në takim.

Këtu është thelbi. Sofja, sipas Mickoskit, nuk dëshiron palë të tretë në tryezë sepse kjo do të nënkuptonte pranimin se mosmarrëveshja vërtet ekziston. „Dhe vërtet ne kemi mosmarrëveshje dypalëshe. Ne mund të trillojmë, të bëjmë sikur nuk kemi, por në thelb vërtet kemi mosmarrëveshje dypalëshe që tani është në fillimin e saj“, tha kryeministri.

„Së paku 80 herë“

Pjesa më konkrete e intervistës është aritmetika. Nëse nesër hapen negociatat, çdo kapitull dhe çdo grup gjatë mbylljes do të duhet të kalojë nëpër votim në parlamentet kombëtare të shteteve anëtare. „Kjo është së paku 80 herë mundësi që ne sërish të marrim kërkesa të reja“, tha Mickoski. Skenari që përshkroi është i njohur për këdo që i ka ndjekur vitet e fundit: një strukturë më radikale në parlamentin bullgar, e pastaj politikanë të rrymës kryesore që do të thonë se „për shkak të problemeve të brendshme“ duhet sërish të bllokojnë. „Unë në atë proces nuk do të hyj“, porositi ai.

Qëndrimi i Qeverisë, sipas kryeministrit, është se nuk do të hyjë në „çfarëdo aventure“ pa e parë fundin e rrugës. Qeveria, thotë ai, ka propozime si të tejkalohet procesi së bashku me Bullgarinë, me të cilën jemi partnerë në NATO. „Nëse atje jemi partnerë në atë familje, logjika thotë se edhe këtu duhet të jemi partnerë.“

Përgjigjja nga Sofja

Bullgaria e bëri të ditur qëndrimin e saj që më 25 shtator, pas deklaratave të ministrit të Punëve të Jashtme Timço Mucunski se BE-ja duhet të marrë pjesë në të gjitha bisedimet e ardhshme. Ministria e Punëve të Jashtme e Bullgarisë porositi se Sofja „gjithmonë ka qenë dhe mbetet e hapur për dialog konstruktiv“, por se përparimi drejt BE-së varet nga përmbushja e detyrimeve të marra dhe nga marrëdhëniet e fqinjësisë së mirë. Anëtarësimi, sipas Sofjes, është çështje evropiane që zgjidhet në institucionet evropiane.

E përkthyer: dialog po, ndërmjetës jo, ndërsa detyrimet nga korniza negociuese mbeten në tryezë. Dy palët ndahen pikërisht aty ku goditi Mickoski - a është kjo çështje evropiane apo mosmarrëveshje dypalëshe e veshur me rregulla evropiane.

Nëse mosmarrëveshja nuk është dypalëshe, pse zgjidhet vetëm mes Shkupit dhe Sofjes? E nëse është çështje evropiane, pse Brukseli nuk guxon të ulet në tryezë? Për këtë Sofja për momentin nuk përgjigjet.