Beatrice e Jorkut u shfaq sërish. Jo në një tapet të kuq, jo në një pritje shtetërore - në një baby shower në një shtëpi në Londër. Kjo është pamja që u dërgua këtë fundjavë: princesha pa protokoll, pa kamera, pa fotografi të botuar. Dhe pikërisht për këtë arsye pamja flet.

Mysafirja e nderit ishte Olivia Buckingham, stilistja dhe shoqja e saj - gruaja për të cilën një pjesë e shtypit anglez thotë se e ktheu Beatrice në një nga anëtaret më të veshura mirë të familjes. Buckingham, 43 vjeçe, pret fëmijën e parë, dhe vetëm ajo publikoi fotografi nga baby showeri. Princesha ishte aty - por jo në fotografi.

Prania diskrete s'është rastësi. Që nga 19 shkurti, kur u arrestua i ati - princi Andrew - edhe Beatrice edhe motra e saj Eugenie po jetojnë në regjim tërheqjeje të heshtur. Nuk u shfaqën në shërbimet e Pashkëve, nuk u shfaqën në njëqindvjetorin e mbretëreshës Elizabeta. Familja që dikur ishte në qendër të qarkut tabloid britanik tani po mëson si të zhduket prej tij.

Ndërkohë, vetë festa dukej si nga një broshurë: tortë me dy kate me fjongo, biskota personale me emra, tryezë në tone blu që linte të kuptohej se Olivia do të ketë djalë. Mes mysafirëve ishin Poppy Delevingne dhe Nicky Hilton. Beatrice ishte aty si shoqe, jo si princeshë - dhe ky është dallimi që ajo me sa duket e kërkon tani.

Herën e fundit princesha dhe bashkëshorti i saj Edoardo Mapelli Mozzi u fotografuan në mars, në një drekë në Notting Hill. Kanë dy bija - Sienna (4) dhe Athena (1) - dhe djalin e Edoardos Wolfie nga një lidhje e mëparshme. Të gjithë këtë e ndajnë me publikun aq sa duhet, asnjë shkronjë më shumë.

Dhe Eugenie u vu re një ditë më parë në Palermo, në sfondin e dasmës së dikujt tjetër, me një fustan të zi me thekë. Motrat që një vit më parë ishin pjesë e çdo lajmi mbretëror, tani shfaqen në skenat e të tjerëve - si mysafire, jo si personazhet kryesore. A është kjo fillimi i kthimit të heshtur, apo thjesht një formë e re tërheqjeje? Kur një familje duhet të mësojë të jetë më pak e dukshme për të mbijetuar, të dyja janë mundësi.