Haris Džinović, 14 Ağustos 2026'da saat 21.00'de Pula Arena'da, birinci yüzyıldan kalma Roma amfitiyatrosunda şarkı söylüyor. Ömrünün yarısını kafana şarkısıyla göçmenlik sessizliği arasında geçirmiş bir şarkıcı için bu, bu coğrafyada pek az kişinin eriştiği ağırlıkta bir sahne.

Džinović, 26 Eylül 1951'de Saraybosna'da, mühendis bir baba ile iktisatçı bir annenin ailesinde doğdu. Müzikten önce futbolla uğraştı ve Saraybosna'nın Željezničar takımında oynadı, ama müzik kazandı. İlk 45'liğini 1975'te „Domovina” ve „Želim tebe” şarkılarıyla kaydetti; 1981'de Šar el Roma grubunu kurdu ve grupla 1982-1986 arasında üç albüm yayımladı. „I tebe sam sit kafano”, „Kako mi nedostaješ”, „Laže mjesec” ve „Muštuluk” gibi hitler, eski Yugoslavya genelinde bütün bir kuşağın standart repertuvarı oldu.

Bosna'da savaş başlayınca Džinović önce Avusturya'ya, sonra Fransa'ya gitti; Paris'te bir restoran işletti ve kendi deyimiyle müziği kendi ruhu için yaptı. Bu, söyleyiş biçimi hakkında çok şey açıklayan bir özgeçmiş. Şarkıları virtüözlük denemesi değil; karşınızda oturan bir insanla sohbet. Tam da bu yüzden hem tıklım tıklım bir salonda hem boş bir restoranda aynı şekilde işliyorlar.

Pula'daki Arena, bu türden bir estrada konserine nadiren verilen bir mekân; etkinliğin esprisinin bir parçası da bu. Biletler entrio.hr üzerinden satılıyor. Yazı Adriyatik'te geçiren Makedonya'daki dinleyici için bu, programa yazılmaya değer bir tarih; çünkü Džinović'in böyle ortamlardaki konserleri gitgide azalıyor.