Der Zwilling steigt ohne ein einziges Foto auf den Vodno, der Steinbock isst um vier Uhr nachmittags Tavče Gravče zu Mittag

Widder

Der Widder geht heute allein ins Kino, in die Vorstellung um fünf Uhr nachmittags, wenn im Saal mehr leere Sitze sind als Menschen. Niemand wird während des Films mit ihm reden, und niemand wird ihm das Popcorn wegessen. Er bleibt bis zum letzten Buchstaben des Abspanns. Warum hat er bisher auf Gesellschaft gewartet für etwas, das man im Dunkeln schaut?

Stier

Der Stier soll heute seinem Vater zeigen, wie man einen Videoanruf macht, zum fünften Mal, ohne ihm das Handy aus der Hand zu nehmen. Er braucht eine halbe Stunde und eine Geduld, die er nicht einmal in einer Prüfung hatte. Am Abend ruft der Vater von selbst an - mit der Kamera zur Decke gerichtet. Der Stier wird ihn nicht korrigieren, sondern das ganze Gespräch lang dem Kronleuchter zuwinken.

Zwillinge

Der Zwilling steigt heute zu Fuß auf den Vodno, bis zum Kreuz, und macht kein einziges Foto. Das Handy bleibt ganz unten im Rucksack, auf lautlos. Oben sitzt er zwanzig Minuten und schaut zu, wie der Nebel über der Stadt liegt. Unten wird er niemandem beweisen können, dass er dort war - und will es auch gar nicht.

Krebs

Der Krebs, der seit Monaten jede Veränderung abwägt, setzt sich heute beim Friseur hin und sagt „kürzer“. Ohne Bilder aus dem Internet und ohne „nur ein bisschen die Spitzen“. Er schaut in den Spiegel, während die Strähnen fallen, und blinzelt nicht. Auf dem Rückweg betrachtet er sich in jedem Schaufenster der Straße.

Löwe

Der Löwe überlässt heute Abend dem Partner die Fernbedienung und hält eine ganze Dokumentation über Pilze durch, ohne einen einzigen Kommentar. Nach der Hälfte hört er auf, aufs Handy zu schauen. Am Ende weiß er mehr über Pilze, als er je wollte - und schlägt als Erster vor, nächsten Samstag in den Wald zu gehen.

Jungfrau

Die Jungfrau bleibt heute bis Mittag im Pyjama, mit ungekämmten Haaren und unbeantworteten Nachrichten. Die Welt dreht sich auch ohne ihren Zeitplan weiter.

Waage

Die Waage meldet sich heute für einen Schwimmkurs für Erwachsene im städtischen Hallenbad an, samstags um zehn. In der Gruppe sind ein Rentner, eine Studentin und noch zwei, die so tun, als würden sie nur ihre Technik verbessern. Der Lehrer reicht ihr kommentarlos das Schwimmbrett. Bis zum Frühling lässt die Waage das Brett los.

Skorpion

Der Skorpion setzt sich heute im Park zum Schach mit den Rentnern, nachdem er jahrelang an ihrem Tisch vorbeigegangen ist. Er verliert drei Partien in Folge, gegen einen Mann, der spielt, ohne die Zigarette aus dem Mund zu nehmen. Eine Revanche verlangt er nicht. Er kommt am Dienstag wieder - mit einem Buch über Eröffnungen unter dem Arm.

Schütze

Der Schütze hilft heute einem Freund beim Umzug in den vierten Stock, in einem Haus ohne Aufzug. Den Kühlschrank tragen zwei, und der Schütze zählt laut die Stufen. Der Lohn ist eine Pizza und das Versprechen, dass der Freund sich beim nächsten Umzug revanchiert. Der Schütze vergisst das Versprechen noch vor der Pizza.

Steinbock

Der Steinbock verlässt heute das Haus ohne Uhr und ohne Plan, etwas, das er seit seiner Studienzeit nicht mehr getan hat. Er schlendert durch die Alte Čaršija und bleibt vor jedem Laden mit kupfernen Džezvas stehen. Um vier Uhr nachmittags isst er Tavče Gravče zu Mittag, wenn in der Kafana niemand ist außer dem Kellner. Er wird nicht wissen, wie spät es ist - und zum ersten Mal stört es ihn nicht.

Wassermann

Der Wassermann taucht heute beim samstäglichen Aufräumen des Hofs vor dem Wohnhaus auf, für das er bisher immer „Verpflichtungen hatte“. Zwei Stunden lang recht er Laub, Schulter an Schulter mit dem Nachbarn aus dem dritten Stock, mit dem er sich nicht grüßt. Am Ende bringt der Hausverwalter eine Flasche Rakija und Plastikbecher. „Prost“ wird das Erste sein, was die beiden je zueinander sagen.

Fische

Die Fische kaufen heute auf dem Markt zwanzig Kilo Kraut zum Einlegen, nach dem Rezept aus Omas Notizbüchlein, ohne jemanden um Rat zu fragen. Sie feilschen und bekommen einen Rabatt, von dem sie die ganze Woche erzählen werden. Das Fass ist bis zum Abend voll, mit Händen, die nach Salz riechen. Das Kraut wird genau zu Weihnachten sauer sein.