Skip to content

Ein Feiertag mit zwei Namen: Glückwünsche zum „Tag des Sandžak“ werden zum Skandal im serbischen Parlament

1 Min. Lesezeit
Teilen
Ein Feiertag mit zwei Namen: Glückwünsche zum „Tag des Sandžak“ werden zum Skandal im serbischen Parlament

Wenige Minuten vor Mitternacht fiel im serbischen Parlament ein Glückwunsch, der für einen Teil der Abgeordneten wie eine Provokation klang. Der Abgeordnete Usame Zukorlić, Spitzenkandidat einer der Minderheitenlisten, gratulierte den Bürgern des Sandžak zum, wie er sagte, bevorstehenden Tag des Sandžak. Die Abgeordneten der Studentenliste applaudierten, ihr Kollege Zoran Đajić stand auf und sagte, auch er sei aus dem Sandžak.

Die Reaktion kam über Instagram. Milica Đurđević Stamenkovski, Chefin der Zavetnici, schrieb, sie habe im Amtsblatt von 2006 nachgesehen, einen solchen Feiertag gebe es nicht - der damalige Minderheitenrat habe den ZAVNOS-Tag beschlossen. „Sie haben etwas beklatscht, das weder territorial noch organisatorisch noch als Feiertag existiert“, schrieb sie, mit der Warnung, wer von einer Autonomie des Sandžak spreche, „meint es weder mit Ihren noch mit meinen Kindern gut“.

Was der 20. November eigentlich ist

Das Problem mit dem „Feiertag, den es nicht gibt“: Die Bosniaken feiern ihn jedes Jahr. Der Bosniakische Nationalrat nahm den 20. November 2005 in seinen Kalender der Nationalfeiertage auf, zur Erinnerung an die Gründung des ZAVNOS, des Landesantifaschistischen Rats der Volksbefreiung des Sandžak, gegründet am 20. November 1943 in Pljevlja. In Gemeinden mit bosniakischer Mehrheit ist der Tag arbeitsfrei, in der Öffentlichkeit heißt er längst einfach Tag des Sandžak.

Rechtlich gesehen lautet der offizielle Name ZAVNOS-Tag. Aber das Datum existiert, der Feiertag wird gefeiert, und der ganze Streit dreht sich darum, wie er heißt. Das reichte, damit die Nachtsitzung als Skandal in den sozialen Netzwerken endete.

Auf dem Balkan ist ein Name nie nur ein Name

Warum löst ein Wort einen solchen Sturm aus? Weil „Sandžak“ in Serbien kein rein geografischer Begriff ist. Manche Politiker hören darin eine Forderung nach Autonomie, und genau davor warnt Đurđević Stamenkovski - vor „neuen territorialen Einheiten“ in Serbien. Zuvor hatte in der Debatte die Abgeordnete der Studentenliste Aleksandra Štimac den Bezirk Raška als Sandžak bezeichnet, und Medien, die der früheren Regierung nahestehen, machten aus ihrer Äußerung sofort einen Skandal mit der Frage, ob die Bürger dafür gestimmt hätten.

Mazedonien weiß gut, wie viel ein Name kosten kann und wie viele Jahre man darüber verhandeln kann. Deshalb ist die Frage so alt wie die Region: Fordert im serbischen Parlament wirklich jemand eine neue Grenze - oder ist ein Sturm um einen Feiertag billiger als die Arbeit, mit der das neue Parlament erst beginnen muss?