Kada britanski, italijanski, japanski i američki časopisi istovremeno počnu da analiziraju kako se oblači jedna dvadesetogodišnja princeza, to više nije moda - to je diplomatija sa cipelama.

Britanski „Tatler” opisuje Leonor kao jednu od evropskih kraljevskih ličnosti sa najvećom projekcijom u svetu mode i sa istančanim ukusom, primećujući ravnotežu između njenih godina i institucionalne obaveze: princeza koja se oblači prema ulozi, a da ne izgubi prirodnost svojih dvadeset godina. Časopis vodi hronologiju njenog stila - od kratkih haljina sa karnerima i espadrila u ranim godinama, preko midi dužina i kompleta sa tvid suknjom, do današnjih komada koje sama prilagođava.

Italijanski „Veniti Fer” imenuje liniju nasleđivanja u stilu: kraljica Leticija prenela joj je ukus za jednostavnost, odbojnost prema upadljivim dodacima i sklonost ka lokalnim i dostupnim brendovima. To je zapažanje koje vredi više od bilo koje fotografije - u vreme kada drugi evropski dvorovi pune prve strane luksuznim kućama, španski dvor svesno bira suprotan smer.

Japanski „Njuzvik” ide korak dalje i kaže da je reč o autentičnoj stilskoj vezi koja prelazi sa majke na ćerke, ali sa važnom napomenom: ćerke ne kopiraju bukvalno nego reinterpretiraju prema sopstvenoj ličnosti i proporcijama, a Leonor bira klasičniju i rafiniraniju sliku.

Najkonkretniji detalj daje američki „Meri Kler”. Na prijemu u Sarsueli posle pobede Španije na Svetskom prvenstvu, Leonor se pojavila u patikama - model Puma Speedcat OG u pastelno roze boji. Časopis je primetio da se španska kraljevska porodica tradicionalno protivi takvoj obući, a bledi ton funkcionisao je kao zabavnija verzija klasične boje slonovače. Italijanska štampa izdvaja isto kao njenu glavnu razliku u odnosu na druge princeze njene generacije - Amalija iz Holandije ili Elizabeta iz Belgije idu na visoke potpetice, Leonor bira razumnu ili široku potpeticu, pa čak i niske meri-džejn cipele.

Ono što sve ovo zaista govori nije o odeći. Svaki izbor jednog predstavnika institucije je poruka, a izbor „udobno i lokalno” je poruka da distanca nije prednost. Da li je takav proračun iskren ili dobro odrađen je drugo pitanje - ali činjenica da četiri različite zemlje čitaju isto znači da funkcioniše.