Një shtëpi e viteve shtatëdhjetë, 330 metra katrorë, në Uribe Kosta të Biskajas, jo larg Detit Kantabrik. Projekti origjinal ishte nën mbikëqyrjen e arkitektit Sekundino Zuaso - emër që në arkitekturën spanjolle do të thotë diçka. Pesëdhjetë vjet më vonë, studio Garmendia Cordero e mori përsipër dhe bëri diçka që shumica e rinovimeve nuk guxojnë: nuk e zbukuroi, por e ktheu përmbys rreth një ideje të vetme.

Ajo ide është kopshti. I gjithë përpunimi niset nga pyetja se ku shikon shtëpia, e jo si duket nga brenda. Rregullimi origjinal u riorganizua për të fituar hapësira shumë më të hapura, më të mëdha dhe më fleksibile, kurse çdo vendim më pas rrjedh nga lidhja mes brendësisë dhe gjelbërimit. Te ne rinovohet e kundërta - fillimisht zgjidhet pllaka, pastaj shihet çfarë do të dalë.

Hyrja menjëherë tregon si do të funksionojë shtëpia. Është bërë si një paradhomë japoneze, me disa shkallë, tavan druri dhe derë druri - vend ku fizikisht zbret në një nivel tjetër para se të hysh. Nuk është dekorim; është njoftim i rregullimit që pason.

Dhoma e ndenjes është në dy lartësi, me diferencë prej tri shkallësh. Pjesa e poshtme është organizuar rreth një oxhaku me vend të integruar për dru, kurse mbi të shkon një tavan druri me listela. Divani qoshe është i murosur, në ngjyrë të gjelbër të çelët sherbeleje. Dyshemeja është mikroçimento, e vazhdueshme në gjithë përdhesën - pa prag, pa ndërprerje. Në vend të murit drejt oborrit qëndron një mur i madh xhami i lëvizshëm me kornizë druri.

Zona e punës është lëvizja më interesante, sepse nuk ekziston si dhomë më vete. Është e hapur si drejt dhomës së ndenjes ashtu edhe drejt dhomës së ngrënies, pa asnjë derë, me tavolinë pune të integruar, dy karrige Cesca dhe rafte druri pezull. Vend për punë që nuk është zyrë, në një shtëpi që nuk donte të kishte një dhomë që rri bosh njëzet orë në ditë.

Dhoma e ngrënies e vazhdon të njëjtën logjikë. Është e lidhur si me kuzhinën ashtu edhe me pjesën e punës, me tavolinë druri dhe llambë varëse, dhe me pamje drejt kopshtit. Shërben për të ngrënë, për të punuar dhe për të luajtur - që është përshkrim i sinqertë i mënyrës si përdoret vërtet një tavolinë.

Kuzhina është pjesërisht e mbyllur, por me ndarje xhami në kornizë druri dhe një dritare të brendshme që shikon drejt dhomës së ndenjes dhe pjesës së punës. Kjo është zgjidhje që shihet rrallë - as kuzhinë e mbyllur e tipit të vjetër, as krejt e hapur. Aroma mbetet brenda, biseda del jashtë.

Një gjë nga shtëpia origjinale është ruajtur qëllimisht: shkalla. Parmak skulpturor, i lyer në të kuqe të fortë, mbi shkallë të bardha. Kjo është e vetmja copë që tregon pa mëdyshje se shtëpia është e viteve shtatëdhjetë, dhe pikërisht prandaj nuk u prek. Çdo rinovim përballet me këtë pyetje - çfarë të ruhet. Përgjigjja këtu ishte: ajo që ka karakter, edhe kur është e zhurmshme.

Dhoma e gjumit është e kundërta e gjithë kësaj. Minimaliste, në të bardhë, me shtylla të bardha, derë druri dhe kokëkrevat prej thurjeje rrjetore, dhe një monsterë e madhe si element i vetëm ngjyre. Dhomë që me vetëdije nuk ka çfarë të thotë.

Banjot nga ana e tyre e kthejnë guximin. Ajo kryesore është e veshur nga dyshemeja te tavani me pllaka katrore në blu të çelët mentol, me lavaman qeramike të rrumbullakosur, guaskë varëse dhe armature blu të errët. Ajo ndihmëse shkon në rozë - pllaka katrore nga muri në mur, lavaman i bardhë rrethor dhe bateri e zezë. Dy dhoma të vogla që pranuan të jenë krejtësisht në një ngjyrë, çka është shumë më e guximshme se edhe një mozaik i bardhë.

Niveli i poshtëm mban gjithçka që zakonisht e prish bukurinë e një shtëpie - palestrën, lavanderinë dhe garazhin. Të hequra nga pamja, e jo të shndërruara në problem.

Jashtë ka një tarracë të mbuluar me trarë druri dhe tavolinë në ngjyrë koralore, kurse pemët e vjetra nga oborri origjinal janë ruajtur. Ky është edhe mesazhi i fundit i këtij projekti: ekzistuesja nuk rrënohet automatikisht. As pemët, as shkalla e kuqe, as shtyllat prej betoni që mbetën të dukshme.

Treqind e tridhjetë metra katrorë janë luks që pak kush e ka. Por ideja poshtë tyre nuk është e shtrenjtë - shtëpia të kthehet drejt asaj që tashmë e ka, në vend që të mbyllet në vetvete. Kjo funksionon edhe në tetëdhjetë metra katrorë me ballkon.