Biberin alım fiyatlarına dair anlaşma dört gün dayandı. O kadar. Ardından Strumitsa bölgesinde alım yeniden kilo başına yaklaşık 25 denara döndü, fabrikalar da yeni ve daha düşük fiyatlar duyurdu. Bu yüzden yarın, 25 Ağustos'ta saat 11'de Strumitsa'daki Tarım Bakanlığı bölge birimi önünde kitlesel çiftçi toplantısı ve yol kapatma eylemleri duyuruldu.

Hareket saati 10:15 olarak belirlendi, çiftçilere imkânları varsa tarım makineleriyle gelmeleri çağrısı yapılıyor. Düzenleyiciler, bunun parti arka planı olmayan barışçıl bir çiftçi protestosu olduğunu vurguluyor.

Karşılanmayan talep

Bütün hikâyenin en önemli ayrıntısı, fiyatların kararlaştırıldığı toplantıda olanlar. Çiftçiler, fabrikaların anlaşılan fiyatlara ve sınıflandırmalara uyacağına dair yazılı garanti istedi. Böyle bir garanti alamadılar.

Onun yerine kamuya açık bir söz aldılar. Açıklamalarına göre, fiyatlara uyulacağının nasıl güvence altına alınacağı sorulduğunda bakan, toplantının ardından bir basın toplantısı düzenleneceğini, anlaşılan fiyatların kamuoyuna açıklanacağını ve dolayısıyla bunlara uyulmak zorunda kalınacağını söyledi.

Basın toplantısı yapıldı. Fiyatlar dört gün sürdü. İmza ile kameralar önünde verilen beyan arasındaki fark yine en sert haliyle ortaya çıktı.

Devletin durduğu yer

Çiftçiler, beş gün boyunca kamuoyuna açıklama yapmaktan kaçındıklarını ve anlaşmanın arabulucusu olan Tarım Bakanı Borçe Serafimovski ile sürekli temasta olduklarını söylüyor. Sahadaki durumu zamanında ve defalarca bildirdiler; kurtarılacak bir şey varken müdahale edilsin diye. Müdahale gelmedi.

Açıklamada, çiftçinin kaderini belirleyen birkaç fabrikanın örgütlü baskısına itildiği, devletin ve kurumların ise dilsiz bir izleyici gibi durduğu belirtiliyor. Değerlendirme onlara ait, ama dayandığı olgular doğrulanabilir: yazılı garantisi olmayan bir anlaşma, dört günlük uyum ve sonrasında devreye giren tek bir mekanizmanın bile olmaması.

Bu yıl, diyorlar, çiftçilerin teslim ettiği biberin kalitesi ve sınıflandırması bugüne dek en yüksek seviyede. Bu, pazarlıklarda işe yaramadı, çünkü pazarlıklar hiçbir zaman kalite üzerine yürütülmedi.

Çiftçiler bakanı, dokuz gün önce anlaşmanın sağlandığına dair açıklamayı yaptığı Strumitsa'daki aynı noktaya gelmeye çağırıyor. Makul bir talep. Sözü bir basın toplantısına değdiyse, ikinci bir ziyarete de değer - bu kez kamerasız ve kışı çıkarıp çıkaramayacaklarını bekleyen insanlarla birlikte.