Barbra Streisand duhej të ishte në mbrëmjen solemne të mbylljes së 79-të Festivalit të Filmit në Kanë të shtunën, ku do të merrte Palmë d'Ori nderi. Në moshën 83-vjeçare, aktorja, regjisorja dhe këngëtarja legjendare amerikane nuk kishte pasur rast të kalonte një mbrëmje në Kanë për më shumë se tri dekada - këtë herë dukej se përsëri do të kishte momentin e saj. Por në çastin e fundit, shëndeti e tradhtoi.

Streisand e anuloi paraqitjen me një deklaratë zyrtare për arsye shëndetësore. „Duke ndjekur këshillën e mjekëve të mi, dhe duke vazhduar rehabilitimin pas lëndimit të gjurit, fatkeqësisht nuk mund të jem e pranishme", shkruajti ajo. Është deklaratë e shkurtër dhe e thjeshtë, por për një aktore që rrallë flet publikisht për shëndetin, është edhe konfirmim se gjërat nuk po shkojnë lehtë.

„Po prisja shumë të kaloja kohë me kolegë që i çmoj thellësisht, dhe natyrisht të kthehesha në Francë - një vend që e kam dashur gjithmonë", shtoi Streisand. Kjo është thuajse një kërkim falje - jo për humbjen, por për faktin se nuk mund të paraqitet fizikisht. Yje të madhësisë së saj nuk bëjnë paraqitje surprizë, ato planifikohen muaj më parë. Anulimi i Kanës dy ditë para ngjarjes është sinjal se çështja është serioze.

Drejtuesit e festivalit, Iris Knobloch dhe Thierry Frémaux, i uruan asaj „shërim të shpejtë" dhe konfirmuan se ceremonia do të mbahet pa të. Programi i mbrëmjes mbetet, me segmente të shkurtra video për filmografinë e saj dhe nderime të tjera. Streisand nuk është e vetmja që merr Palmë nderi këtë vit - ndan vëmendjen me Peter Jackson dhe John Travolta.

Kur yje të nivelit të Streisand anulojnë për shkak të gjurit, kjo nuk është thjesht çështje personale. Është sinjal se në një moshë të caktuar shëndeti bëhet më i rëndësishëm se skena. Barbra nga vitet '60 nuk shfaqet shpesh, turneu i saj i fundit ishte në vitin 2017. Mungesa në Kanë është humbje e vërtetë - për të dhe për publikun që po priste. A do të ketë mundësi të dytë - kësaj pyetje do t'i përgjigjen edhe koha edhe gjuri.