Mbreti Harald i Pestë është pranuar në Spitalin Shtetëror në Oslo. Shkaku nuk është rënia, nuk është infeksioni, nuk është asnjë nga ato gjëra që oborret zakonisht i publikojnë me tri fjali dhe një fotografi nga ballkoni. Këtë herë njoftimi është konkret deri në siklet: ai me javë merr kortizon për shkak të anemisë hemolitike, ndërsa bari ka shkaktuar mbajtje lëngjesh në trup që kërkon mjekim spitalor.

Anemia hemolitike do të thotë se trupi i shkatërron rruazat e veta të kuqe të gjakut më shpejt sesa arrin t'i krijojë. Kortizoni është përgjigjja standarde. Problemi është se te një njeri tetëdhjetë e nëntë vjeç çdo përgjigje e tillë ka çmimin e vet, dhe pikërisht ai çmim tani e mban mbretin në spital, jo vetë sëmundja.

Oborri thotë se mungesa do të zgjasë rreth dy javë dhe se pasojat mbi agjendën zyrtare do t'i analizojnë më vonë. Princi trashëgimtar Hokon sërish merr regjencën. Sërish - kjo është fjala që thotë më së shumti. Në shkurt të këtij viti Haraldi përfundoi në spital në Tenerife për shkak të infeksionit dhe dehidrimit, në mes të festës së vet të ditëlindjes. Në shkurt të vitit 2024, dy javë spital pasi u sëmur gjatë udhëtimit në Malajzi.

Monarkinë norvegjeze e mbajnë bashkë disa njerëz, dhe për momentin pothuajse të gjithë janë në listën e pacientëve. Mbretëresha Sonja ishte hospitalizuar në maj. Princesha trashëgimtare Mete-Marit kaloi transplantim mushkërish pas komplikimeve nga fibroza pulmonare. E pas gjithë kësaj rrjedh rasti gjyqësor i djalit të saj Marius Borg Hojbi, të cilin asnjë qendër shtypi e oborrit nuk mund ta paketojë në një fjali të bukur.

Këtu qëndron dallimi mes monarkisë dhe institucionit. Institucioni ka zëvendës për çdo funksion. Monarkia ka një njeri, dhe kur ai njeri është tetëdhjetë e nëntë vjeç dhe me sëmundje gjaku, i gjithë sistemi varet nga sa mirë do të reagojë ndaj kortizonit. Norvegjezët këtë e dinë dhe prandaj çdo komunikatë të Oborrit e lexojnë si buletin mjekësor, jo si lajm.

Ajo që ky oborr e bën ndryshe nga shumica është se e thotë. Emrin e sëmundjes, emrin e barit, arsyen e pranimit. Nuk ka „mbreti po pushon me këshillë të mjekëve”. Nuk do ta gjeni atë fjalor në Oslo. A është kjo besim në publikun apo llogari se e vërteta është më e lirë se thashethemet - le të vendosë secili vetë. Por rezultati është i njëjti: norvegjezët e dinë nga çfarë vuan mbreti i tyre. Sa monarki, dhe sa qeveri, mund ta thonë këtë për njeriun e tyre të parë?