Toody Cole dhe Jenny Don't luajnë në klubin Hard Place në Zagreb më 28 nëntor 2026, me fillim në orën 20:00. Për publikun që ndjek skenën amerikane garazh dhe pank, kjo është një rast i rrallë për të parë një nga figurat qendrore të andergraundit të Portlandit.

Toody Cole, e lindur si Kathleen Conner më 30 dhjetor 1948, është muzikante amerikane e njohur para së gjithash si basiste, këngëtare dhe bashkëthemeluese e bendit garazh rok të Portlandit Dead Moon, bashkë me bashkëshortin Fred Cole. Dead Moon u formua në vitin 1987 në Portland të Oregonit, në përbërje me këngëtarin e kitaristin Fred Cole, këngëtaren e basisten Toody Cole dhe baterinistin Andrew Loomis. Bendi u shpërbë fillimisht në vitin 2006, u ribashkua në vitin 2014 dhe pushoi përfundimisht së ekzistuari në vitin 2017, pas vdekjes së Loomis dhe Fred Cole.

Ndikimi i Fredit dhe Toody Cole mbi skenën e Portlandit shkon më larg se pllakat e tyre. Të dy ishin ajo që skena vendase e përshkruan si nënë e baba të pankut të Portlandit, e njëkohësisht edhe emrat e tij kryesorë. Përmes dyqaneve të tyre të pllakave dhe etiketës së pavarur Tombstone Records përgatitën terrenin për vitet nëntëdhjetë, kur panku i Portlandit u zhvillua në diçka shumë më të madhe.

Në Zagreb, Cole koncerton me Jenny Don't, bendi i së cilës Jenny Don't and the Spurs është pjesë e të njëjtit mjedis portlandas, ndërsa anëtarët Kelly Halliburton dhe Christopher Marsh kanë luajtur edhe më parë me Cole. Biletat janë 30 euro, pra rreth 1.848 denarë, plus shpenzimi manipulativ, përmes entrio.hr.