Norveç kraliyet ailesi nadiren bu kadar yüksek sesle susar. Mahkeme, Prenses Mette-Marit'in oğlu Marius Borg hakkında dört yıl hapis cezası verdikten sonra, sarayın tek resmi yanıtı - „yorum yok" oldu. Ve bu her şeyi söylüyor.

29 yaşındaki Marius Borg, Mette-Marit'in Prens Haakon ile evlenmeden önceki dönemden oğlu. Kurumsal anlamda hiçbir zaman kraliyet ailesinin parçası olmadı, ne bir unvanı ne de bir görevi vardı. Ama soyadı ve tahta yakınlığı onu İskandinav tabloidlerinin en çok takip edilen isimlerinden biri yaptı - şimdi tamamen yanlış bir nedenle.

Mahkeme onu toplam 40 suçlamanın 34'ünden suçlu buldu. Aralarında ağır fiiller var: iki tecavüz, aile içi şiddet, tehditler, uzaklaştırma tedbirlerinin ihlali ve uyuşturucuyla bağlantılı suçlamalar. Böyle bir liste, „sarayın kayıp oğlunu" romantikleştirmeye pek yer bırakmıyor - söz konusu olan, gerçek mağdurları olan ciddi suçlar.

25 Haziran'da ekibi, özellikle iki tecavüz mahkumiyetine ve aile içi şiddet suçlamasına yönelik itirazı sundu. Davayı Oslo'daki Temyiz Mahkemesi, muhtemelen gelecek yıl görecek. O zamana dek Borg tutuklu kalıyor - mahkeme, eski partneriyle temas riski ve yeni şiddet tehlikesi bulunduğuna karar verdi.

Hikâyenin duygusal katmanı, sarayın en çok kamuoyundan uzak tutmak isteyeceği şey. Borg'un annesi Mette-Marit, kısa süre önce ağır bir hastalık nedeniyle akciğer nakli geçirdi. İyileşmesi sırasında onunla olmak için üç kez erken tahliye talep etti - mahkemenin reddettiği talepler.

Ve sıradan bir vatandaş ile tahtın yanındaki bir adam arasındaki fark tam da burada görülüyor. Soyadı kapıları açtığında, aynı soyadı yanlış yaptığında onları kapatır - çünkü bütün ulus izliyor. Norveç sarayı sessizliği seçti, ama böyle durumlarda sessizlik tarafsızlık değil. Kurumun, ne yüksek sesle kınayabildiği ne de savunabildiği bir adamdan mesafe almasının bir yolu.