ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, Rus mevkidaşı Sergey Lavrov ile görüşmesinin ardından Washington'un Ukrayna ile Rusya arasındaki çatışmada arabuluculuk yapmaya „hazır kaldığını" söyledi. Açıklama, son aylardaki en büyük Rus hava saldırılarından birinin Kiev'e yapılmasının ardından geldi - başkentte en az dört kurban ve önemli maddi hasarla.

„ABD, bu savaşın sonunu kolaylaştırmak için elinden geleni yapmaya hazır ve gönüllüdür ve bir noktada fırsatın ortaya çıkacağını umut ediyoruz," dedi Rubio Hindistan'da. Bu, somut bir şey üstlenmeden Amerikan angajmanını resmi olarak ayakta tutan diplomatik dildir. Tercüme: anı bekliyoruz. An üzerinde çalışmıyoruz. Bekliyoruz.

Bağlam: Ruslar, Kiev'deki diplomatik personel de dahil olmak üzere tüm yabancı vatandaşlara, „karar merkezleri" ve „askeri-sanayi kompleksi işletmelerini" hedef alacak yeni bombardımanlardan önce şehri terk etmeleri çağrısında bulundu. Bu, yoğunluğun azalması için değil artması için açık bir uyarıdır.

Diğer yandan, bu Rus saldırısından birkaç gün önce Ukraynalılar Rus işgali altındaki bölgedeki bir okula ölümcül bir saldırı düzenledi. Her iki taraf da kurban veriyor, her iki taraf birbirini suçluyor. Bununla birlikte Rubio şöyle dedi: „Her iki taraftan büyük saldırılar gördüğünüzde, bu korkunç savaşın... bitmesi gerektiğinin hatırlatıcısıdır". Retorik boş - bunu herkes biliyor. Soru, ilk gerçek adımı kimin atacağıdır.

Balkanlar için, bu savaş üç yılı aşkın süredir her şeyi belirliyor - enerji fiyatları, göç hesaplamaları, güvenlik yatırımları, Brüksel'deki siyaset. Rubio „bitmeli" dediğinde, bu kulağa hoş geliyor. Ama siyasi irade yok. Her iki taraf hâlâ daha fazlasını kazanabileceklerine inanıyor - ve bu yüzden bizdeki gelecek kışın elektrik fiyatları artık California'ya bağlı değil. Moskova ve Kiev'e bağlı.