Sommer bedeutet Urlaub, aber auch Staus. Am Grenzübergang Bogorodica (Evzoni auf der griechischen Seite) wartete man bis zu vier Stunden auf die Einreise aus Griechenland nach Mazedonien. Lange Reihen von Autos, Bussen und Motorrädern zogen sich kilometerweit durch die Grenzzone, unter der glühenden Sommersonne.

Unter den Festsitzenden waren viele Familien mit kleinen Kindern. Die Schlangen bildeten sich bereits am Vortagnachmittag und setzten sich in den nächsten Tag fort - ein klassisches Bild für ein Wochenende in der Hochsaison, wenn Tausende von den griechischen Stränden zurückkehren oder dorthin reisen. Eine offizielle Erklärung für die Ursache dieser langen Verzögerung gibt es bislang nicht.

Und hier liegt, was am meisten ärgert. Die Staus bei Bogorodica sind keine Überraschung - sie wiederholen sich jeden Sommer, am selben Übergang, in denselben Zeiträumen. Die Saison ist auf den Tag vorhersehbar, und doch werden jedes Jahr dieselben vier Stunden Wartezeit hingenommen wie eine Naturgewalt, auf die niemand Einfluss hat. Kann man wirklich nicht mehr Schalter öffnen, wenn alle wissen, dass der Andrang kommt - oder kümmert es einfach niemanden genug?

Ein Rat für alle, die gerade losfahren: Prüfen Sie die Lage an den Übergängen, bevor Sie aufbrechen, fahren Sie früh am Morgen oder spät am Abend, wenn weniger Andrang herrscht, und nehmen Sie genug Wasser für die Kinder mit. Wenn die Institutionen die Reise nicht erleichtern, bleibt dem Reisenden als einzige Waffe Geduld und gute Planung.