Kristina und Hakan heirateten im Juni in der Villa Saudade in Galapagar bei Madrid. Klingt nur einfach. Unter der Oberfläche - eine jahrhundertealte türkische Tradition von Nazar-Armbändern, ein Kebab-Truck mitten auf einem spanischen Rasen und eine Braut, die jedes Detail selbst aussuchte, statt es einer Hochzeitsagentur zu überlassen.

Kristina lebte jahrelang in New York. Als sie sich entschied, Hakan, einen Türken aus Istanbul, zu heiraten, kehrten sie für die Hochzeit nach Madrid zurück. Madrid als Kompromiss - nicht ihr New York, nicht seine Türkei. „Wir wollten einen Ort, der für uns beide auf seine Weise fremd, aber beiden Welten nah war. Madrid passte in diesem Sinne."

Das Brautkleid kam aus dem Atelier Fátima González - rustikaler Schnitt, Seidenstoff, keine überkomplizierte Struktur. „Ich wollte ein Kleid, das ich den ganzen Tag tragen und dabei vergessen kann, was ich anhabe", sagt Kristina. „Kein Korsett, das einen am Sitzen hindert." Den Strauß bildeten Wildblumen, die sie selbst auf einer Wiese gepflückt hatte. Keine weißen Rosen, keine Callas.

Die türkischen Elemente waren präzise über die Hochzeit verteilt. Die kleinen Gastgeschenke waren Armbänder mit dem „Nazar" - dem türkischen Auge gegen Unglück - in Istanbul gefertigt und eigens mitgebracht. Beim festlichen Abendessen tauchte parallel zum klassischen spanischen Jamón ein Kebab-Truck mit authentischen Gerichten auf. Gäste reihten sich für einen Dürüm ein, in der anderen Hand ein Glas Rioja. Eine Szene, die in den Kopf irgendeiner Urgroßmutter völlig unerwartet eingeschlagen hätte.

Für „etwas Altes und Blaues" trug Kristina ein Armband ihrer verstorbenen Schwiegermutter - türkischer Silberschmuck mit blauem Stein. Im Strauß versteckt, dem Blick entzogen, ihr aber bekannt. Diese persönlichen Symbole sind das, was Hochzeiten nach Erinnerung von solchen nach Fotoalbum trennt.

Tischkarten und Sitzplan waren mit Blumen aus dem Studio Little Catalina bestickt. Imperiale Tische, naturbelassenes Leinen, Grünzeug, das über die Gänge hing. Hochzeitsplanerin war Pilar von Miluca - die die Details koordinierte, aber nicht diktierte. Das ist der Unterschied zu einer Standard-Hochzeit von heute: Führung, kein Designer. „Ich wusste genau, was ich wollte", sagt die Braut. „Ich war auf fünf Hochzeiten, bei denen ich mich wie ein Gast in einem Film fühlte. Ich wollte, dass meine kein Film wird."