Shtetasi maqedonas Miško L. (43), i akuzuar për vrasjen e grekes 45-vjeçare Stavrula Leventaki në Kretë, sot duhej të dilte para gjykatës. Sipas pretendimeve, ai pranoi para policisë se e vrau pas një sherri, e më pas e transportoi trupin me makinë dhe e varrosi në një arë afër.

Viktima kishte lëndime në kraharor dhe në kokë, ka gjasa të shkaktuara me një objekt metalik. Rasti, që këto ditë po e ndjekin mediat greke dhe maqedonase, mori një dimension të ri pasi bashkëshortja e të akuzuarit doli publikisht në mbrojtje të tij. „Jam e sigurt se është i pafajshëm. E mbështes deri në vdekje", deklaroi ajo, duke pohuar se në njëzet vjet martesë bashkëshorti i saj kurrë nuk kishte parë grua tjetër.

Kur një krim e kalon kufirin, ai pushon së qeni vetëm një lajm nga kronika e zezë - bëhet test se si dy shtete bashkëpunojnë në drejtësi. Procesi gjyqësor në Greqi tani do të tregojë çfarë ndodhi vërtet, përtej pranimeve, mbrojtjeve dhe emocioneve të më të afërmve.

Metla nuk do të gjykojë në vend të gjykatës. Faktet do t'i vërtetojë procesi, jo titujt. Por historia është një kujtesë se pas çdo lajmi të tillë qëndron një jetë njeriu e humbur - një grua që nuk është më - dhe se përgjigjja e vërtetë nuk është te kush çfarë deklaroi para kamerës, por te ajo që do të vërtetojë salla e gjyqit.