Pallati Arbaisenea është ndërtuar në vitin 1881, tetëqind metra nga plazhi La Koncha në San Sebastian. Katër kate, nga 480 metra katrorë secili, në një pronë prej njëzet mijë metrash katrorë. E ngriti Karlos Martinez de Iruho i del Alkasar, duka i tetë i Sotomajorit. Sot e mban Kajetano Martinez de Iruho, i cili e trashëgoi nga nëna e tij, dukesha e Albës.

Tani, para se t'i hidheni shifrave: kjo nuk është histori për sa kushton një pallat. Kjo është histori për atë se çfarë do të thotë të trashëgosh një shtëpi dhe të vendosësh të mos e prekësh.

Shtëpi angleze në bregun spanjoll

Stili është viktorian, dhe kjo jo rastësisht - i gjithë San Sebastiani i asaj periudhe është ndërtuar me sy nga Anglia. Fasada është e mbuluar me dredhkë, çatia është ngjyrë tulle, ndërsa portiku me shtylla guri është pjesa e vetme që nuk fshihet pas gjelbërimit. „Ai që vjen këtu ndien një atmosferë unike angleze“, thotë pronari për dhomën e ngrënies.

Mermer, harqe dhe dritë e artë në hyrje

Holli i hyrjes është zgjidhur me harqe dhe mermer, dhe me dritë që bie nga lart e bëhet e verdhëreme derisa arrin te dyshemeja. Ky është efekti i parë në çdo shtëpi të atij shekulli - nuk hyhet drejtpërdrejt në një dhomë, por në një zonë kalimtare që të përgatit. Sot një hapësirë të tillë e quajmë sipërfaqe e humbur dhe e rrëzojmë. Atëherë ajo ishte e gjithë poenta.

Salloni: barok flamand pranë një kolltuku me lule

Në sallon varen vepra që do të qëndronin edhe në muze - Piter Snajers, piktor flamand i shekullit të shtatëmbëdhjetë dhe tetëmbëdhjetë, dhe Melkior d'Hondekuter, i quajtur „Rafaeli i zogjve“. Nën to: kolltukë të veshur me çinc me lule, tavolina të vogla, figura porcelani mbi oxhak. Ky është bashkimi që nuk shihet në asnjë katalog - pëlhurë muzeu mbi mobilje ku vërtet ulesh.

Hapësira e shkallëve si galeri

Vendimi arkitektonik më interesant në gjithë shtëpinë lidhet me pjesën më të mërzitshme të çdo ndërtese - shkallët. Në vend të një korridori kalimtar, kutia rreth shkallëve është kthyer në galeri: portrete, vaj në pëlhurë, vepra të Xhorxh Romnit, Hose Antolinezit, shkollës së Anton van Dajkut, Dirk Vintrakut. Pra, hapësira nëpër të cilën kalon më shpesh gjatë ditës është ajo që merr më shumë vëmendje.

Kjo është e vetmja këshillë nga gjithë kjo histori që funksionon edhe në një banesë pesëdhjetë metrash katrorë: muri pranë shkallëve ose korridorit zakonisht është bosh sepse aty askush nuk ndalet. Pikërisht prandaj aty ia vlen të vihet diçka.

Dhomat e gjumit: tapete me lule dhe asgjë e re

Dhomat e gjumit janë ngritur mbi teksturë në vend të ngjyrës - tapete botanike, mbulesa me lule, korniza druri të krevateve, detaje bronzi. Dhoma e Euhenia Martinez de Iruhos është më e thjeshta në shtëpi: dy krevate të ndarë, një tavolinë e vogël pune, një llambë me abazhur. Asnjë përpjekje për të bërë efekt.

Këtu është pika ku shumica e lexuesve do të thonë se kështu dukej shtëpia e gjyshes së tyre, dhe do të kenë të drejtë. Dallimi është vetëm nëse ajo dhomë është ende e tillë apo prej kohësh është zbrazur.

Kishëza, dhe një fjali që e shpjegon gjithë shtëpinë

Prona ka një kishëz private. Pronari thotë: „Kur babai im u sëmur, Fernandoja dhe unë luteshim në kishëz çdo ditë.“ Kjo është fjalia e vetme në gjithë bisedën që nuk është për mobiljet, dhe ajo është arsyeja pse asgjë në këtë shtëpi nuk është ndryshuar.

Klasik, jo nostalgji

„Më pëlqen tërësia e shtëpisë: harmonia, bukuria... Unë jam klasik“, thotë Kajetano. Dhe: „Qëllimi im është ta ruaj trashëgiminë familjare dhe ta mbaj me thelbin e historisë.“

Kjo tingëllon bukur, por ka edhe një anë të dytë. Një shtëpi që nuk ndryshon është edhe shtëpi që nuk jeton me njerëzit brenda saj - ajo jeton me njerëzit që nuk janë më. Për një portret të nënës së tij thotë: „Nuk është piktura që më pëlqen më shumë prej saj, por asaj i ishte e dashur.“ Pra, e mban në mur jo sepse e do, por sepse ajo e donte. Kjo është arsye krejtësisht legjitime, dhe ky është emri më i saktë për atë që bën: jo rregullim shtëpie, por ruajtje e zgjedhjes së dikujt tjetër.

Pyetja që mbetet për këdo që ka trashëguar një shtëpi me mure të vjetra dhe mobilje të vjetra është e njëjta: çfarë është trashëgimi, e çfarë barrë që nuk guxon ta hedhësh? Në Ballkan shtëpi të tilla zakonisht përfundojnë në njërën nga dy mënyrat - ose nën suva të re dhe dritare plastike, ose të kyçura e të lëna të bien. Mundësia e tretë, ajo ku shtëpia mbetet e njëjtë dhe përdoret çdo ditë, gati as nuk ekziston tek ne.