The OLVX stolen-password market led to Golema Rečica: the Interior Ministry celebrates the operation but stays silent on whether there are Macedonian victims
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
15.10.2026
15.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
15.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
15.10.2026
14.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
16.10.2026
15.10.2026
14.10.2026
15.10.2026
13.10.2026
12.10.2026
23.04.2026
23.04.2026
12.04.2026
Two numbers from two Skopje municipalities, published on the same day. At the "Detelinka" branch in Gjorce Petrov, three playrooms have been renovated after a full 40 years. At the "Buba Mara" facility in Novo Lisice, in Aerodrom municipality, the upper floor is being refurbished for the first time in 33 years.
Forty years. Thirty-three. That means a child who walked into "Detelinka" in 1986 now has their own children in kindergarten - and the rooms were the same right up until this summer.
What is actually being done
In Gjorce Petrov, according to mayor Aleksandar Stojkoski, the wall surfaces have been redone, the electrical installation has been replaced and new flooring has been laid across 200 square metres. "After a full 40 years, these rooms are getting a new, safe and modern look," he said.
In Aerodrom, mayor Dejan Miteski and council president Suzana Pavlovska inspected the works. On the upper floor the floors in every playroom and room are being replaced, the doors are being changed and the whole space is being repainted. From September the children are due to get new furniture and new teaching materials.
Replacing electrical wiring after forty years is not a facelift. It is removing a risk that stood for forty years in a room full of three-year-olds.
The question that is not in the announcements
Both municipalities are announcing good news, and it genuinely is good. But "for the first time in 33 years" and "after a full 40 years" are not figures that belong in a celebration. They are figures that demand an explanation - who was signing the budgets in the meantime, and what was the priority instead.
Maintaining a kindergarten has no ribbon to cut and no photograph that goes viral. That is exactly why it gets postponed, term after term, until the delay grows so long that the repair itself becomes news.
How many more such buildings are waiting in the other municipalities, and will 40 years have to pass for each of them? That is the figure worth publishing next.
The latest 10 news from this category
Signs on stone and an appeal not to drink. But what about the water supply in Smrdliva Voda - the...
Mayor Jovanovski is boasting about savings. But if school transport suddenly costs half as much, someone needs to explain why...
Somewhere between four and ten thousand blind and partially sighted people - that's how precisely the state counts them. On...
December: "one of the best in the region". May: a 10-million-euro contract. By August: cancelled, over a court case about...
A passenger isn't a car, and 150 electric buses aren't the 250 Skopje asked for. The minister calls criticism of...
The City pays, the municipality draws up the plan, the public roads company paints the lines. Only the residents have...
The municipality is showing off a map of potential and a memorandum for Žabeni. Civil groups reminded everyone that workers...
Vezirovski is suspected of influencing prosecutors and judges in at least four cases. His replacement is the man who put...
Bitola and Karpoš announced chimney subsidies, but not a single figure on how much money is in the pot. "First...
Over 100 million denars in projects, a new urban plan and debt paid down - a municipal report, delivered in...
This site uses cookies - is that okay? Learn more
Be the first to know when Metla launches something new
Leave your email and we will write when there is a new guide or something new on Metla.