Savetnik i zet američkog predsednika Donalda Trampa, Džared Kušner, izjavio je nešto što diplomate obično drže iza zatvorenih vrata: najveći deo mogućeg mirovnog sporazuma između Rusije i Ukrajine već je razrađen. Ostalo je jedno pitanje. Samo jedno - ali to je teritorija.

Konkretno, povlačenje ukrajinskih snaga iz dela Donbasa koji traži Moskva. Kušner je to rekao na konferenciji „Jaltanska evropska strategija” u Kijevu, pred ukrajinskom publikom, bez mnogo diplomatskog pakovanja.

„Ako Ukrajina želi da se povuče na liniju Donbasa, onda je očigledno ostatak sporazuma već razrađen i dogovoren”, rekao je on.

Rečenica koja menja ceo okvir

Pročitajte tu rečenicu još jednom. Ona ne kaže da su pregovori teški. Ona kaže da je sve ostalo završeno, a na stolu stoji jedna jedina cena - i ta cena je parče države. Iz pozicije posrednika, to zvuči kao tehničko pitanje koje je ostalo nerešeno. Iz pozicije Kijeva, to je ceo rat u jednoj stavci.

Kušner i sam priznaje da Ukrajina to trenutno ne želi. „Naš posao kao posrednika je da utvrdimo kako možemo da nađemo kreativno rešenje koje ne protivreči njihovim željama i pomaže im da ostvare svoj cilj, a istovremeno nam omogućava da ubedimo Rusiju da prekine sukob”, izjavio je. Kreativno rešenje za pitanje kome pripada jedna teritorija - teško je zamisliti šta to tačno znači, osim drugačiji način da se ista linija nacrta na karti.

„Dinamično na bojnom polju” - prevod: vreme ne radi za Kijev

Jedno njegovo pojašnjenje vredi više od cele ostale izjave. Najteže pitanje, rekao je Kušner, ostaje teritorijalno, i ono je „do određene mere određeno onim što se dešava na bojnom polju, gde je situacija prilično dinamična”.

To je diplomatski način da se kaže da pregovarački sto prati front, a ne obrnuto. Ko drži više zemlje u trenutku potpisivanja, taj je dobija. Svaki mesec odlaganja je nov odnos snaga.

Prema ukrajinskoj agenciji Unijan, Kušner je ocenio da je mirovni sporazum praktično u celini razrađen, ali da još nije postignuta „zajednička vizija među stranama”. Zajednička vizija - o teritoriji. Rusija insistira na Donbasu, Kijev odbija da napusti teritorije koje još drži.

Balkan prepoznaje ovu rečenicu

„Sve ostalo je dogovoreno, ostaje samo granica” - to je rečenica koju smo u ovom regionu čuli na više jezika i u više decenija. Obično dolazi pred kraj pregovora u kojima je neko već izgubio, a posrednik pokušava to da spakuje kao kompromis.

Ono što je ovde novo jeste ko je izgovara. Nije saopštenje Kremlja, nego zet američkog predsednika, sa govornice u Kijevu. I dok Vašington traži „kreativno rešenje”, jedina strana za koju je predložena aritmetika konačna jeste ona koja treba da se povuče.