Bir Alman otomotiv devi işçilerine "aynı maaşa daha çok çalışın" dediğinde, bu artık bir pazarlık değil - süreli bir ültimatomdur. Aynı cümlede fabrika kapatmaktan da söz ediliyorsa, on yıllardır Avrupa'da güvenli işin eşanlamlısı olan modelin çatlamaya başladığı açıktır.

Mercedes-Benz yönetimi, maliyet düşürme konusunda anlaşma sağlanmazsa Almanya'daki iki fabrikasının kapatılabileceği uyarısında bulundu. Mesajı, üretimden sorumlu yönetim kurulu üyesi Michael Schiebe, Stuttgart yakınlarındaki Sindelfingen'de düzenlenen çalışan toplantısında iletti. Şirket sözcüsü açıklamayı doğruladı - yani ortaya atılmış bir söylenti değil, resmi bir pozisyon.

Tam olarak ne dedi

"Net hedefimiz Almanya'daki tüm lokasyonları korumak. Ama bunu başarmak için herkes açısından kabul edilebilir maliyet düşürme önlemlerinde anlaşmamız gerekiyor. Başaramazsak, bir kaporta fabrikasını ve bir güç aktarma organları fabrikasını kapatmak zorunda kalacağız," dedi Schiebe. Kuruluşa dikkat edin: hedef her şeyi korumak, ama koşul işçilerin geri adım atması. Sorumluluk, gerçek müzakereler başlamadan devredilmiş durumda.

Kriz birkaç kilit sanayi kompleksini doğrudan vurabilir. Araçlar Sindelfingen, Rastatt ve Bremen'de monte ediliyor; bileşenler ve güç aktarma sistemleri ise ülke genelinde Berlin, Hamburg ve Untertürkheim'in de aralarında bulunduğu yedi lokasyonda üretiliyor.

280 noktada 175.000 kişi

Açıklama, tam da Alman otomotiv sanayisinde kitlesel protestoların sürdüğü sırada geldi. Yaklaşık 175.000 işçi, aralarında Stuttgart, Wolfsburg, Ingolstadt ve Münih'in bulunduğu 280 noktada protesto düzenleyerek Volkswagen ve Mercedes gibi üreticilerden iş güvencesi talep etti - bu rakamı güçlü sendika IG Metall açıkladı.

Tasarrufun bir parçası olarak Mercedes, kendi deyimiyle bir "verimlilik atağı" başlattı ve Alman fabrikalarındaki işçilere aynı ücretle daha uzun çalışma süresini resmen önerdi. Dil özenle seçilmiş: "verimlilik atağı" bir strateji gibi duruyor, oysa tarif ettiği şey aynı paraya daha çok saat.

Ne Schiebe'nin ne de sendikanın yüksek sesle sormadığı soru duruyor: bu büyüklükte bir şirket aynı paraya daha uzun çalışma istiyorsa, onun siparişlerine bağımlı küçük firmalara ne kalıyor? Bu yanıt genellikle Sindelfingen'deki bir toplantıda duyurulmaz - sessizce, feshedilen sözleşmelerle gelir.

"Aynı maaşa daha çok çalışın" cümlesi ise, hangi dilde söylenirse söylensin, vardiyalı çalışmış herkesin anında tanıdığı bir ifade. Tek fark, 175.000 kişiyi sokağa çıkarabilecek bir sendikanın olup olmaması.