Der 34-jährige B.S. aus Skopje bekam eine Strafe wegen eines Verkehrsverstoßes. Seine Antwort darauf war laut Innenministerium ein Telefonanruf mit Drohungen an den Polizeibeamten, der sie verhängt hatte.

Der Anruf erfolgte am 29. September. Der Polizist zeigte ihn an, und schon am nächsten Tag, dem 30. September um 15:40 Uhr, nahmen Beamte der Einheit für Gewaltkriminalität der Polizeidirektion Skopje den Mann fest. Nach vollständiger Dokumentation des Falls, so die Polizei, folgt eine entsprechende Anzeige.

Eine Sache verschweigt das Bulletin, und sie ist kein Detail: Wie erreichte der Anruf den Polizisten - über eine Dienstnummer oder eine private? Wenn ein Autofahrer, der gerade eine Strafe bekommen hat, mühelos die Telefonnummer des Polizisten findet, der sie ausgestellt hat, dann ist das eine Frage an das Ministerium. Nicht nur an den wütenden Fahrer.

Eine Strafe kann man bezahlen. Man kann sie vor der zuständigen Behörde anfechten. Eine Drohung ist weder das eine noch das andere. Diesmal endete sie in Handschellen.