UGD's E-Transcripts Were "Fixed" for Money for Five Years: Two Employees Held in Custody
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
04.11.2026
03.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
04.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
04.11.2026
03.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
05.11.2026
04.11.2026
05.11.2026
04.11.2026
03.11.2026
23.04.2026
23.04.2026
12.04.2026
On 30 September, after an argument in the family home of 21-year-old V.G. in Bogdanci, the 17-year-old girl he was in a relationship with was physically assaulted. According to the police bulletin, he threatened to kill her if she left the house and damaged her mobile phone so she could not call the police. She climbed out through a window. Passers-by called the police, and she was taken to the hospital in Gevgelija.
On 3 November, a little over a month later, a burnt-out car was found at the "Icheva Cheshma" site near Bogdanci. Next to it lay the body of the 21-year-old, and after the fire was put out a second burnt body was found inside the vehicle, presumed to be the girl's. The prosecution said initial indications point to a murder-suicide, but that the event has yet to be fully investigated.
What the institutions knew
This is not a story of violence nobody saw. The man was detained on 1 October. On 14 October a criminal complaint for bodily harm was filed against him. On 16 October the prosecution received another complaint, this time for endangering the safety of the minor, and according to them action began immediately. In parallel, in civil proceedings, protective measures against domestic violence were imposed on him.
A physical assault, death threats, an attempt to stop her from calling for help, two complaints and protective measures in place. Everything is on paper. And yet, a little over a month after the first reported assault, both of them are dead.
"Action began immediately" is the sentence the prosecution answers with. But it does not answer the questions that really matter: what risk was assessed after the complaints, who monitored whether the protective measures were being enforced, and were there new threats after the girl entered the system? So far no full timeline has been made public that would show where the chain broke.
The National Network to End Violence against Women and Domestic Violence has called for an urgent and independent investigation into how the institutions acted. Autopsies have been ordered on both bodies, and CCTV footage has been secured.
Reporting is not protection
Every victim is told the same thing: report it, ask for help, don't stay silent. In Bogdanci the violence was reported, the man was detained, the measures were imposed. What are protective measures worth if no one checks whether they are being respected? And who will answer for the empty space between the report and real protection?
The latest 10 news from this category
Grades deleted, exam periods reopened after they closed, tuition entered as paid. Prosecutors estimate the gain at 21,000 euros -...
First he attacked the people on the bus, then a car in the street, and finally the police officers who...
Less than the width of a palm. That is all that separates Lake Ohrid's current water level from the line...
The government wants bigger families, while couples from Bitola travel to Ohrid and Prilep or pay privately for one basic...
The mayor published the balances and called the opposition's demand for an emergency session populist. If the numbers are that...
In 2018 coverage was 74.8 percent, and there were 800 hospitalisations and four deaths. Today it is lower, and the...
Corruption is widespread, electoral reforms are stalled, and on the Constitution "no attempts were made". Amid all that, Brussels found...
Minister Toshkovski admits drivers have memorised the camera locations. From next year police cars will measure speed too - and...
Waste from an area of about 600,000 square metres is moving to "Drisla", which at the same time is asking...
The announcement has a number and a message. Which species, at what price and who will water them next summer...
This site uses cookies - is that okay? Learn more
Be the first to know when Metla launches something new
Leave your email and we'll write to you when there's a new guide or something new on Metla.