Ambasadori i ri amerikan në Serbi vjen me një biografi që zgjon pyetje të vjetra ballkanike. Majkëll Jang, i nominuar nga presidenti Donald Trump, në vitin 1996 punoi si këshilltar ligjor i një nënkomiteti të Kongresit që hetonte se si armët iraniane arrinin te myslimanët boshnjakë përmes Kroacisë - gjatë administratës së Bill Klintonit.

Pohimi vjen nga Sasha Joviçiq, drejtor i organizatës „Serbët për Trumpin", prandaj duhet lexuar me atë rezervë: është një zë partiak, jo burim neutral. Por ngjarja historike pas tij është reale. Në prill 1996, sipas një shkrimi në Los Anxhelos Tajms, republikanët të udhëhequr nga spikeri Njut Gingriç nisën një hetim për atë se a kishte dhënë Uashingtoni një miratim të heshtur - „dritë jeshile" - që armët iraniane të arrinin në Bosnjë.

Nënkomiteti atëherë publikoi një raport që e kritikonte administratën për dëmin ndaj kredibilitetit diplomatik dhe për fshehtësinë ndaj aleatëve të vet të NATO-s. Rasti krahasohej me aferën Iran-Kontra. Tridhjetë vjet më vonë, pikërisht njeriu i lidhur me atë hetim vjen si ambasador në Beograd - dhe vështirë të lexohet kjo si rastësi.

Për rajonin kjo nuk është thjesht lajm kadrovik. Zgjedhja e ambasadorit është mesazh për atë se si e sheh Uashingtoni Ballkanin - cilat kapituj dëshiron t'i hapë dhe cilat llogari janë ende të hapura. A është emërimi sinjal për ndryshim të politikës nga vitet '90, apo thjesht një gjest simbolik, do të shihet nga ajo që do të bëjë Jang, jo nga ajo që shkruhet për të kaluarën e tij. Por në Ballkan, ku e kaluara rrallë mbetet e kaluar, detaje të tilla nuk janë kurrë të papërfillshme.