Hayden Davis, ish-ushtar britanik 33-vjeçar, u dorëzua më shumë se 18 muaj më parë kur iu bashkua legjionit të huaj ukrainas si vullnetar. Tani po tregon historinë e tij - dhe pamja që po formësohet është njëkohësisht heroike dhe e turpshme: për burrin, dhe për qeverinë që e përcolli.

I kapur nga forcat ruse në Ukrainë, i dënuar me 15 vjet në koloni penale me akuzën se ishte „mercenar". Davis i përshkruan momentet para kapjes: radio iu prish, partneri iu vra. „M'u desh të vendos - ose të rri shtrirë dhe të vdes, ose të bëj diçka. U zvarrita ngadalë 150 metra deri në një zonë që njihja. Më mori gjithë dita."

U fsheh në një bodrum dy muaj, me paterica të bëra prej druri dhe shinë prej degësh. „Asnjëherë në jetën time s'kam ndier dhimbje të tillë." Kur ushtarët rusë e gjetën, nisi etapa tjetër e tragjedisë: kolonia penale pa kujdes të duhur mjekësor, pa ushqim, pa ndihmë.

Ministria britanike e Punëve të Jashtme thotë se mban „kontakt konsullor" me familjen e Davis dhe se vendimi i gjykatës ruse është „i pabazuar". Frazë diplomatike që fjalë për fjalë do të thotë: „Po bëjmë pak për të."

Aktivistët politikë që punojnë me të burgosurit ushtarakë e përshkruajnë gjendjen e luftëtarëve perëndimorë në robërinë ruse si „uri". Ndihma humanitare është urgjente. Dhe këtu hapet pyetja më e gjerë: qeveritë që japin mbështetje të nënkuptuar për vullnetarët e huaj në Ukrainë (dhe Britania nuk është e vetme), kur do të marrin përgjegjësi kur ata të kapen?

Për Ballkanin kjo nuk është një histori e largët. Shumë nga njerëzit tanë - serbë, kroatë, boshnjakë, maqedonas - luftojnë në të dyja anët në Ukrainë. Kur i kapin, qeveritë i trajtojnë si „mercenarë", jo si shtetas. Davis nuk është i pari, dhe s'do të jetë i fundit. Pyetje për reflektim të sinqertë në shtëpi: cili nga ne e di marrëveshjen para se të hyjë në një luftë të huaj?