Jedno saopštenje državne televizije, pročitano bez ijedne reči obrazloženja, i jedna žena prestala je da bude princeza. Dvor u Bruneju oduzeo je sve titule i dostojanstva Pengiran Raabiatul Adaviji, supruzi princa Abdula Malika, koji je četvrti u redu za presto. Sa neposrednim dejstvom. Bez prava na žalbu, jer u apsolutnoj monarhiji žalba i ne postoji.

Formulacija u saopštenju dovoljno je maglovita da znači sve i ništa: postupci koji ne priliče supruzi člana kraljevske porodice, postupci koji su ukaljali „dobro ime” i pokazali nedostatak poštovanja prema sultanu, kraljici i porodici. Šta je tačno uradila? To nije rečeno. I upravo je to poenta - kada niko ne mora da objasni, svako ostaje da nagađa.

Vredi podsetiti kako je sve počelo. U aprilu 2015. godine, palata Istana Nurul Iman priredila je svadbu koja se i danas navodi među najskupljima na svetu - deset dana proslave za 22-godišnju analitičarku podataka po imenu Dajangku Raabiatul Adavija Pengiran Hadži Bolkijah. Sultan je lično blagoslovio vezu stavljajući ruku svog sina na glavu neveste i dodelio joj titulu Jang Amat Mulija Pengiran Anak Isteri, što je rang princeze i kraljevske supruge.

Jedanaest godina kasnije, taj isti rang izbrisan je jednim saopštenjem. Svadba je trajala deset dana, oduzimanje je trajalo jednu rečenicu.

Odluka pada usred proslava za 80. rođendan Hasanala Bolkijaha, monarha koji je u januaru prošao kroz uspešnu operaciju kolena i čije je zdravstveno stanje samo po sebi postalo tema. U državi u kojoj je sultan i premijer, i ministar odbrane, i ministar finansija, ovakav potez nije porodična drama - on je podsetnik ko drži celu konstrukciju.

Da li će neko iz Bruneja pitati šta je nevesta uradila? Teško. Pitanje ipak ostaje da visi za svakoga ko čita spolja: koliko vredi jedna titula ako može da se oduzme bez ijednog iznetog dokaza? Odgovor je, bar tamo, da ona nikada nije ni bila njena. Bila je pozajmljena.