Një njoftim i televizionit shtetëror, i lexuar pa asnjë fjalë arsyetimi, dhe një grua pushoi së qeni princeshë. Oborri në Brunei i hoqi të gjitha titujt dhe dinjitetet Pengiran Raabiatul Adavijas, bashkëshortes së princit Abdul Malik, i cili është i katërti në radhë për fronin. Me efekt të menjëhershëm. Pa të drejtë ankese, sepse në një monarki absolute ankesa as nuk ekziston.

Formulimi në njoftim është mjaftueshëm i mjegullt sa të nënkuptojë gjithçka dhe asgjë: veprime që nuk i shkojnë bashkëshortes së një anëtari të familjes mbretërore, veprime që njollosën „emrin e mirë” dhe treguan mungesë respekti ndaj sulltanit, mbretëreshës dhe familjes. Çfarë bëri saktësisht? Kjo nuk u tha. Dhe pikërisht kjo është poenta - kur askush nuk detyrohet të shpjegojë, të gjithë mbeten të hamendësojnë.

Vlen të kujtojmë si nisi e gjitha. Në prill të vitit 2015, pallati Istana Nurul Iman organizoi një dasmë që edhe sot renditet mes më të shtrenjtave në botë - dhjetë ditë festë për një analiste 22-vjeçare të të dhënave me emrin Dajangku Raabiatul Adavija Pengiran Haxhi Bolkijah. Sulltani personalisht e bekoi lidhjen duke vendosur dorën e djalit të tij mbi kokën e nuses dhe i dha titullin Jang Amat Mulija Pengiran Anak Isteri, që është rangu i princeshës dhe i bashkëshortes mbretërore.

Njëmbëdhjetë vjet më vonë, po ai rang u fshi me një njoftim. Dasma zgjati dhjetë ditë, heqja zgjati një fjali.

Vendimi bie në mes të festimeve për 80-vjetorin e Hasanal Bolkijahut, monarkut që në janar kaloi një operacion të suksesshëm të gjurit dhe gjendja shëndetësore e të cilit u bë vetvetiu temë. Në një shtet ku sulltani është edhe kryeministër, edhe ministër i mbrojtjes, edhe ministër i financave, një lëvizje e tillë nuk është dramë familjare - është kujtesë se kush e mban gjithë konstruksionin.

A do të pyesë dikush nga Brunei se çfarë bëri nusja? Vështirë. Pyetja megjithatë mbetet pezull për këdo që lexon nga jashtë: sa vlen një titull nëse mund të hiqet pa asnjë provë të paraqitur? Përgjigjja, të paktën atje, është se ai kurrë nuk ka qenë i sajë. Ka qenë i huazuar.