Kisela Voda'daki „Nevena Georgieva-Dunya" ilkokulundan yaklaşık 20 öğrenci ve bir öğretmen mide sorunlarından şikâyet etti - bulantı, kusma ve ishal. Olay velileri tedirgin etti; sağlık birimleri ise şimdi bunun gıda zehirlenmesi mi yoksa viral bir enfeksiyon mu olduğunu belirlemeye çalışıyor.

Çocuklardan yaklaşık 15'i Çocuk Hastalıkları Kliniği'nde muayene edildi; çoğunun belirtileri hafifti ve evde tedavi için taburcu edildiler. Bir çocuk kısa süre hastaneye yatırıldı, durumu sabitlenince taburcu edildi. Dört çocuk ve bir yetişkin daha Bulaşıcı Hastalıklar Kliniği'nde muayene edildi, yatış gerekmedi.

Epidemiyolojik soruşturmanın ilk bulgusu ilginç: etkilenen öğrenciler aynı yemeği yememiş. Farklı yaş gruplarından geliyorlar ve öğünlerini farklı yerlerde, bir kısmını okul dışında yemişler. Bu da „suçlu okul mutfağı" şeklindeki kolay sonucu zorlaştırıyor ve sorunun gerçek kaynağını belirsiz kılıyor.

İşte burada bilindik bir zayıflık ortaya çıkıyor: koordinasyon. Kisela Voda belediyesi, Merkez'i ve Halk Sağlığı Enstitüsü'nü derhal bilgilendirdiğini savunuyor - ama her iki kurum da haberin çıktığı ana kadar resmi bir bildirim almadıklarını söyledi. 20 çocuk belirtilerle hastaneye gidiyorsa ve kurumlar kimin kimi bilgilendirdiği konusunda anlaşamıyorsa, sorun yalnızca tıbbi değildir. Hızlı tepki vermesi gereken, ama bunun yerine önce yetkinin kimde olduğunu kontrol eden bir sistemdir.