Skip to content

11 Ağustos 1992'den bu yana 34 yıl: marş her değişimi atlattı, bayrak üç yıl dayandı ve ambargo getirdi

1 dk okuma
Paylaş
11 Ağustos 1992'den bu yana 34 yıl: marş her değişimi atlattı, bayrak üç yıl dayandı ve ambargo getirdi

11 Ağustos 1992'de Meclis, yeni bir devletin iki simgesini oyladı. Biri hâlâ bizimle. Diğeri üç yıl dayandı ve ekonomik ablukaya yol açtı.

Otuz dört yıl sonra, bunun tam olarak nasıl olduğunu okumaya değer - çünkü hikâye yıl dönümünden daha ilginç.

Yarışma, 36 öneri, üç finalist

1991 Anayasası marşı otomatik olarak kabul etmedi. Altı ay içinde yasayla belirlenmesi gerekiyordu. Meclisin anayasa işleri komisyonu 25 Mart 1992'de arma, bayrak ve marş için kamuya açık yarışma ilan etti; simgelerin devletliği, bağımsızlığı ve egemenliği, tarihsel geleneği, kültürel mirası ve ülkenin doğal özelliklerini yansıtması isteniyordu.

Marş için 36 öneri geldi. Komisyon üç finalist belirledi: Taki Hrisik'in „Himna"sı, Todor Skalovski'nin müzik versiyonuyla „Denes nad Makedonija" ve Aleksandar Cambazov'un „Da ni bideş veçna"sı. Sonraki aşamada „Denes nad Makedonija" tek öneri olarak kaldı ve 11 Ağustos'ta oylandı.

Yani gerçek bir yarışma, gerçek bir seçim vardı. Bugün neredeyse egzotik gelen bir ayrıntı.

1941'den bir şarkı, aynı akşam yazılıp çalındı

Az kişinin bildiği şey, şarkının 1992'de hiç de yeni olmadığı. 1941'de Struga'da yazıldı - sözleri Vlado Maleski'nin, müziği Todor Skalovski'nin. Anlatılanlara göre Maleski şarkıyı yazdıktan hemen sonra aynı akşam gitarda çaldı.

Savaştan sonra önce Makedonya Sosyalist Cumhuriyeti'nin marşı oldu, 1992'deki bağımsızlıktan sonra ise bağımsız bir devletin tam resmî marşı statüsünü kazandı.

Nadiren anılan bir ayrıntı da var. Sözler değişmeden kalmadı. 1941'deki özgün versiyonda farklı isimler vardı: „…Goce Delçev, Pitu Guli, Karev, Vlahov, Sandanski", bugünkü „…Goce Delçev, Pitu Guli, Dame Gruev, Sandanski"ye karşılık. „Mezardan kalktı şanlı yapı ustaları…" dizesi sonradan „Şimdi yeniden bayrak dalgalanıyor…" ile değiştirildi. Değişiklikler, haziran 1943'te „Makedon ulusal kurtuluş şarkıları" derlemesindeki ilk yayına kadar yapıldı; tam da o bölümlerin neden değiştiği resmî olarak açıklanmadı.

Ablukaya mal olan bayrak

Aynı gün Meclis ilk devlet bayrağını da kabul etti - kırmızı zemin üzerinde on altı ışınlı güneş, Kutleş Yıldızı. Simge adını arkeolojik bir buluntudan alıyor: 1977'de Ege Makedonyası'ndaki Kutleş'te Yunan arkeolog Manolis Andronikos tarafından, II. Filip'e ait olduğunu düşündüğü mezarlarda çıkarılan altın larnaks.

Bayrak temmuz 1992'den 1995'e kadar kullanıldı. Tam da bu antik simge yüzünden Yunanistan'la yaşanan diplomatik anlaşmazlık, genç devlete karşı ekonomik ablukaya yol açtı. Çözüm diplomatik yoldan geldi - 13 Eylül 1995'te New York'ta, dönemin dışişleri bakanı Stevo Tsırvenkovski ile Yunan mevkidaşı Karolos Papulyas Geçici Anlaşma'yı imzaladı.

Ardından bugünkü bayrak getirildi: sekiz ana ve sekiz ara ışını kenarlara kadar uzanan altın sarısı güneş. Yasa son ayrıntısına dek titiz - güneş diskinin çapı bayrak genişliğinin yedide biri, ara ışının ana ışına oranı ise tam olarak belirlenmiş.

Otuz dört yıl sonra

Marş her şeyi atlattı - Yugoslavya'yı, bağımsızlığı, ablukayı, Prespa'yı. Bayrak ekonomik baskı altında değiştirildi. İki simge bu devletin bütün hikâyesini taşıyor: kimsenin bizden alamadığı bir şey ve sınır açılsın diye verdiğimiz bir şey.

Bu simgelerin kullanımını düzenleyen yasa ise, milimetrik tarif edilmiş bütün o ışınlarıyla, bugün de duruyor. Devlet töreni için bayrak sipariş etmeden önce onu okuma zahmetine kimin girdiği - o artık başka bir konu.