28 Ağustos sabahı saat 6:35'te, Oslo'da, Norveçlilerin kralı V. Harald öldü. Ertesi gün, tam saat 19:00'da, oğlu VIII. Haakon olarak kameraların karşısına geçti ve hayatında yalnızca bir evlat olmayı göze alamayacağı ilk konuşmasını yaptı. 53 yaşındaydı. O 53 yılın neredeyse tamamını tam da bu günü bekleyerek geçirmişti.

Söyledikleri protokol açıklaması değildi. Sesini toparlamaya çalışan bir adamın konuşmasıydı. "Kahkahasını özleyeceğim. İnsanlara karşı, her durumdaki sıcaklığı. Babam çevresindekilerin kendini rahat hissetmesini hep başarırdı," dedi yeni kral. Sonra taçla hiç ilgisi olmayan görüntüler anlattı: babası yelkenlide, şapkalı ve güneş gözlüklü. Babası Amazon'da bir hamakta, çocukluk hayali olan Yanomami halkıyla birkaç gün yaşamayı nihayet gerçekleştirdiği yerde.

Özür dileyen bir monarşi

Konuşmada, bütün törenden daha değerli bir cümle var. Haakon, babasının Sami halkından, onlara yapılan haksızlıklar için - herkes adına - özür dilediğini hatırlattı. Bir devlet başkanının bir azınlıktan özrü; üstelik o devlet başkanı hâlâ görevdeyken söylenmiş, kırk yıl sonra anılarında değil. Balkanlarda böyle kaç özür duyduk, ve kimden?

Harald ayrıca kasırgadan etkilenenleri teselli etmeye, üniformayla değil, mont ve lastik çizmeyle gitti. Ve Utoya'daki ile hükümet mahallesindeki katliamın ardından Norveçlilerle birlikte ağladı. Bu, kendi görev tanımını temsil olarak değil, orada bulunmak olarak yapmış bir monarşi.

Geriye dönmeyen bir miras

Haakon "önünde büyük bir görev" olduğunu ve ailenin birbirine sürekli herkesin işleri kendi yöntemiyle yapması gerektiğini tekrarladığını açıkça kabul etti. Babası Harald'ın yerine geçti; o Olav'ın, o da Haakon'un. Aynı sıralama, dördüncü kez. Sloganı değiştirmeden korudu: "Her şey Norveç için".

Değişen şey tahtın etrafındaki dünya. Yeni kral bunu kendisi söyledi - dünya, babasının saltanatının büyük bölümünde olduğundan yine daha belirsiz ve daha öngörülemez. Norveç, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra rıhtıma inen sekiz yaşındaki bir çocuğun ülkesinden bir refah devletine dönüştü. Şimdi bu devletin, huzursuz bir kıtada barışçıl bir ülke olmanın ne demek olduğunu anlaması gerekiyor.

Yasın ortasında bir yıl dönümü

Ajans haberlerinin nadiren yakaladığı bir ayrıntı var. Konuşmanın yapıldığı gün, tam da 29 Ağustos'ta, Harald ile Sonja'nın evliliğinin 58. yılı doluyordu. Haakon bunu geçiştirmedi: "Yıl dönümün kutlu olsun, sevgili anne!" Bütün ulusun önünde söylendi, o 58 yılı birlikte geçirdiği adamın ölümünden bir gün sonra.

Kraliçe Sonja artık dul kraliçe - Norveç'in yüzyıllardır sahip olmadığı bir konum. Kral VIII. Haakon, yanında Kraliçe Mette-Marit ve Norveç tarihinde tahta yemin edecek ilk kadın olacak Veliaht Prenses Ingrid Alexandra ile hüküm sürecek.

Konuşma bir emirle değil, bir ricayla bitti: Tanrı'nın yardımı ve halkın desteğiyle. Bir monarşi insanlara ricayla seslenmek zorundaysa, bu aslında ne kadar az güce sahip olduğunu - ve insanların onun var olmasını istemesine ne kadar bağlı olduğunu - bildiği anlamına gelir.