Tam 110 yıl önce, 30 Eylül 1916'da, 18 gün süren aralıksız çarpışmaların ardından Sırp ordusu nihayet Kaymakçalan zirvesini aldı. Manastır'da, Makedonya Sırpları Topluluğu - Manastır'ın düzenlediği iki günlük anma törenleri Sırp Askerî Mezarlığı'na taze çiçekler bırakılmasıyla başladı.

Savaş, 12-30 Eylül 1916 tarihleri arasında Selanik Cephesi'ndeki Manastır Taarruzu kapsamında Sırp ve Bulgar kuvvetleri arasında yaşandı. Deniz seviyesinden 2.524 metre yükseklikteki Nice Dağı'nın zirvesi, Pelagonya Ovası'nın ve Manastır yolunun kontrolünün anahtarıydı. Askerler sis, buz gibi rüzgârlar ve kar altında savaştı; toprak katmanı çok ince olduğu için siperlerini taş levhalardan inşa ettiler. Zirve birkaç kez el değiştirdi. Bedeli: yaklaşık 5.000 ölü, yaralı ve kayıp. Sırp tarafında Albay Krsta Smilyaniç'in Drina Tümeni ve Voyvoda Vuk'un gönüllü birlikleri savaştı.

Topluluğun başkanı Zoran Jugiç, "Hepiniz Kaymakçalan'ın ne olduğunu biliyorsunuz, kahramanlarımızın kemiklerinin yattığı buradaki Sırp askerî mezarlığının ne anlama geldiğini biliyorsunuz. Onlar olmasaydı biz de olmazdık" dedi ve otuz yıl önce anmaya çok daha az insanın geldiğini hatırlattı.

En güçlü sözler Belgrad'dan geldi. Sırbistan Çalışma, İstihdam, Gaziler ve Sosyal İşler Bakanı Milica Curceviç Stamenkovski, mezarlığı bir mabet ve Makedonlar ile Sırplar arasındaki "ebedî kardeşliğin" kanıtı olarak nitelendirdi; 110 yıl sonra "birbirimize en yakın olduğumuzu söylerken kendimizi tutmamız gereken durumlarla karşı karşıya olduğumuzu" ekledi. Manastır Belediye Başkan Yardımcısı Marina Krstiç de çiçek bıraktı; program Subay Evi'nde "Kaymakçalan'ın 110. Yılı" başlıklı anma töreniyle devam etti.

Makedonya için Kaymakçalan daha büyük ve daha ağır bir hikâyenin parçası. Selanik Cephesi, yabancı orduların Makedon topraklarında savaştığı, yerel halkın ise başlatmadığı bir savaşın bedelini ödediği bir dönemdi. Ölenleri anmak onurlu ve meşru. Soru başka: bu toprakların, başkaları üzerinde savaşırken yaşadıkları ne zaman aynı özenle anılacak?