Бијатрис од Јорк повторно се појави. Не на црвен тепих, не на државен прием – на бебешки журка во дом во Лондон. Тоа е сликата што ја испрати овој викенд: принцезата без протокол, без камери, без објавена фотографија. И токму затоа сликата зборува.

Гостинката на честа беше Оливија Бакингам, нејзината стилистка и пријателка – жената за која еден дел од англискиот печат вели дека ја претвори Бијатрис во една од најдобро облечените членки на семејството. Бакингам, на 43 години, прво дете го очекува, и за бебешката журка само таа објави фотографии. Принцезата беше таму – но не и на сликите.

Дискретното присуство не е случајност. Од 19 февруари, кога беше уапсен таткото – принцот Ендру – и Бијатрис и сестра ѝ Јуџини живеат во режим на тивко повлекување. Не се појавија на велигденските обиди, не се појавија на стогодишнината на кралицата Елизабета. Семејството што некогаш беше во центарот на британскиот таблоиден круг сега учи како да исчезне од него.

Во меѓувреме, журката сама по себе изгледаше како од брошура: торта на два ката со панделки, лични колачиња со имиња, маса во сини тонови што ја навестуваше дека Оливија ќе има момче. Меѓу гостите беа и Поп Делевињ и Ники Хилтон. Бијатрис беше таму како пријателка, не како принцеза – и тоа е разликата што и таа очигледно ја посакува сега.

Последен пат принцезата и нејзиниот сопруг Едоардо Мапели Моци беа фотографирани во март, на ручек во Нотинг Хил. Имаат две ќерки – Сиена (4) и Атена (1) – и Едоардовиот син Волфи од претходна врска. Сето тоа го дели со јавноста колку треба, ни буква повеќе.

А Јуџини беше забележана еден ден претходно во Палермо, во заднината на нечија свадба, во црн фустан со ресни. Сестрите што пред една година беа дел од секоја кралска објава, сега се појавуваат на туѓи сцени – како гости, не како главни ликови. Дали ова е почеток на тивкото враќање, или само нова форма на повлекување? Кога едно семејство мора да научи да биде помалку видливо за да опстане, и едното и другото се можности.