Königin Rania in einer „Madraga“ aus Karak: violetter Samt statt westlicher Haute Couture, zehn Tage nach dem Anschlag auf eine orthodoxe Kirche mit neun Toten

Am 2. November begleitete Königin Rania in Amman König Abdullah II. zur Eröffnung der dritten ordentlichen Sitzungsperiode des jordanischen Parlaments. Neben ihnen standen Prinzessin Rajwa, Prinz Hashem und weitere hochrangige Mitglieder des haschemitischen Königshauses. Rania, die bei solchen Anlässen meist westliche Haute Couture trägt, kam diesmal in etwas völlig anderem.

Sie trug ein traditionelles Gewand aus dunkelviolettem Samt mit Goldstickerei. Gefertigt hat es Funtazza Designs nach einem Entwurf von Batool Al Abdullah, die Inspiration ist die Madraga aus Karak - das traditionelle Kleid aus tiefviolettem Samt, für das diese Stadt im Süden Jordaniens bekannt ist.

Die Details sind präzise. Botanische Motive in Goldfaden auf dem dunklen Stoff, eine weiße Bluse mit Schleifenkragen unter einer Weste aus violettem Samt und ein breiter goldener Gürtel, der die Silhouette formt, ohne den traditionellen Schnitt zu stören.

Der Grund ist nicht die Mode. Zehn Tage vor der Sitzung kostete ein Anschlag auf eine orthodoxe Kirche in Karak neun Menschen das Leben. Jordanien rief drei Tage Staatstrauer aus, und Rania reiste mit den Prinzessinnen Rajwa und Salma in die Region, um die Familien der Opfer zu unterstützen.

Der Hof erklärte die Wahl der Kleidung mit keinem Wort. Er musste es nicht. Arabische und internationale Medien lasen sie als stille und sehr beredte Ehrerbietung für die Opfer. Abdullah II., der mit Kronprinz Hussein in der roten königlichen Kolonne eintraf und mit 21 Salutschüssen empfangen wurde, begann seine Rede mit einer Schweigeminute für die Toten von Karak und erklärte, der Terrorismus werde die soziale Einheit des Landes nicht zerbrechen. Die Rede ging auch auf die Spannungen in Gaza, im Westjordanland und in Jerusalem ein.

Wer Mode für Oberfläche hält, irrt sich hier also. Ein Anschlag auf eine orthodoxe Kirche in einem Land mit muslimischer Mehrheit, und die Königin erscheint gekleidet in der Tradition der Stadt, in der er geschah - das ist Diplomatie ohne Worte. Der Balkan weiß genau, wie zerbrechlich das Zusammenleben der Religionen ist und wie viel davon abhängt, wie die Macht reagiert. In Amman war die Reaktion eine Schweigeminute und violetter Samt.