Ausländer stellten im August die Mehrheit der Touristen, blieben aber im Schnitt rund zwei Nächte - Einheimische fast sechs

Das Staatliche Statistikamt hat Zahlen, die auf den ersten Blick gut aussehen. Im August wurden in Mazedonien 244.513 Touristen registriert, die 934.042 Übernachtungen verbuchten. In den ersten acht Monaten dieses Jahres kamen 3 Prozent mehr Touristen als im gleichen Zeitraum des Vorjahres, die Übernachtungen stiegen um 3,7 Prozent. Allein im August lag die Zahl der Touristen im Vergleich zum Vorjahresmonat um 8,1 Prozent höher, die der Übernachtungen um 10,4 Prozent.

Ausländer sind in der Mehrheit: 53,6 Prozent der Gäste im August. Die meisten kamen aus der Türkei - 45.747 -, gefolgt von Serbien (13.166), Rumänien (7.457) und Deutschland (7.324). Mehr als ein Drittel der ausländischen Gäste im August kam also aus der Türkei.

Aber wer bleibt tatsächlich? Bei den Übernachtungen kippt das Bild. Von allen 934.042 Übernachtungen entfallen ganze 70,8 Prozent auf einheimische Touristen und nur 29,2 Prozent auf ausländische. Aus den Prozentangaben des Statistikamts errechnet: Ein Ausländer blieb im August im Schnitt etwas mehr als zwei Nächte, ein einheimischer Tourist fast sechs.

Anders gesagt: Für Ausländer ist Mazedonien noch immer vor allem eine kurze Zwischenstation. Die Übernachtungen der Ausländer wachsen in den ersten acht Monaten schneller (5,7 Prozent) als ihre Zahl (3,2 Prozent) - ein kleiner, aber echter Schritt. Bei den Einheimischen liegt das Plus bei 2,8 Prozent nach Zahl und 2,2 Prozent nach Übernachtungen.

Das ist die Angabe, die hinter der Schlagzeile über mehr Gäste leicht untergeht. Mit Gästezahlen lässt sich leicht prahlen. Wie viele Nächte sie bleiben, wie viel sie ausgeben und ob sie wiederkommen - das füllt die Kassen der Hotels, des Restaurants in Ohrid und der Familienferienwohnung in Struga. Misst eigentlich jemand, wie viel diese zwei Nächte einbringen?