Kina anuloi dy takime të rëndësishme diplomatike me Bashkimin Evropian, njëri pas tjetrit, dhe atë në një interval të shkurtër - një lëvizje që në gjuhën diplomatike rrallë do të thotë diçka të mirë. U anuluan dialogu ministror për çështjet dixhitale dhe takimi në të cilin duhej të merrte pjesë zëvendës-sekretari i përgjithshëm i shërbimit diplomatik evropian.

Në diplomaci, anulime të tilla të papritura në çastin e fundit kanë një mesazh krejt të qartë: pakënaqësi me kushtet, me agjendën ose me presionin. Pekini qartazi nuk dëshiron të bisedojë nën rregulla që i vendos Brukseli - sidomos kur bëhet fjalë për teknologjinë kineze, sigurinë e të dhënave dhe rrjetet 5G.

Konteksti nuk është i rastësishëm. Brukseli flet gjithnjë e më shpesh për mbrojtjen e industrisë evropiane nga produktet kineze, për rreziqet e varësisë në zinxhirët e furnizimit dhe për infrastrukturën dixhitale. Kina këtë e lexon si një përpjekje politike për ta kufizuar ndikimin e saj ekonomik - dhe përgjigjet ashtu siç di, me heshtje në vend të një deklarate.

Nga Komisioni Evropian reaguan diplomatikisht: „Bashkëpunimi dhe dialogu mes BE-së dhe Kinës zhvillohen në disa nivele", njoftuan. Përkthim në gjuhë të thjeshtë - nuk duam të pranojmë se diçka po kërcëllin. Dhe po kërcëllin, madje me zë për ata që dëgjojnë. Kur ekonomia e dytë e botës të mbyll derën pa shpjegim, kjo nuk është shtyrje teknike, por një mesazh i dërguar qëllimisht.