Peter Magyar, njeriu që tund fotografitë e Orbánit në Budapest, vendosi të hapë edhe një front tjetër — këtë herë drejtpërdrejt kundër Aleksandar Vuçiqit. Dhe jo me fraza diplomatike, por me një pyetje që ka elektrifikuar Beogradin: kush është kumbarë i miqësisë mes Vuçiqit dhe Orbánit?

Vuçiqi, sigurisht, reagoi siç reagon gjithmonë kur dikush prek nervat e tij më të ndjeshëm — me kundërsulm. "Kush është ky Magyar për të hetuar në vendin tim?" pyet presidenti serb, duke harruar se pikërisht këtë pyetje qytetarët e Serbisë i bëjnë atij dhe shërbimeve të tij prej një dekade të tërë.

Por dinamiti i vërtetë në këtë histori është incidenti me gazsjellësin "Rrjedha Turke". Magyar haptazi sugjeron se shpërthimi ishte i skenizuar — dramaturgi prazgjedhore e dizajnuar për të shpëtuar Orbánin nga presioni i brendshëm. Nëse kjo është e vërtetë, po flasim për teatër gjeopolitik të shkallës më të lartë, ku udhëheqësit shërbejnë si rekvizita.

Hija e Orbánit mbi Ballkan — e njëjta nën të cilën Vuçiqi kishte bërë fole komfort duke naviguar mes Brukselit dhe Moskës — po fillon të zbehej. Magyar nuk është opozitar naiv — ky është njeri që di ku janë varrosur trupat, dhe qartazi nuk ka ndërmend të heshtë. Për Vuçiqin, ky është terren i panjohur: kundërstas që nuk luan sipas rregullave të omertas politike ballkanike.

Më ironikja nga të gjitha është se të dy — Vuçiqi dhe Orbáni — shpenzuan njëzet vjet duke ndërtuar imazhin e liderëve të pathyeshëm që mbrojnë interesat kombëtare. Tani, një politikan hungarez po tregon se pas fasadës së "miqësisë strategjike" mund të qëndrojë diçka shumë më prozaike — varësi e ndërsjelltë e ndërtuar mbi shërbime që nuk i durojnë dritën e ditës.