Su yüzmek için güvenli - şimdilik. Bu „şimdilik“, Halk Sağlığı Enstitüsü'nün üç Makedon gölüne ilişkin en yeni raporundaki anahtar kelime. Ohri, Prespa ve Dojran gölünün plajları geçiyor, turistler yüzebilir. Ama yüzeyin altında, onlarca yıldır kimsenin çözmediği dışkı, foseptik çukurları ve pestisitler pusuda bekliyor.

En büyük sorun tam da en az istediğimiz yerde - Ohri Gölü'nde, UNESCO Dünya Mirası listesindeki tek girişimizde. Rapor, kıyı boyunca atık suyu kolektör sistemi yerine foseptik çukurlarına boşaltan otelleri, restoranları ve özel evleri gösteriyor. Radožda'da durum en ağır hâlde: bazı foseptik çukurları doğrudan göle boşaltılıyor ya da kıyıya o kadar yakın ki içeriği suya sızıyor.

Prespa Gölü daha iyi durumda - altı ölçüm noktasında kirlenme riski düşük. Ama orada da bazı tesisler hâlâ ilkel foseptik sistemleri kullanıyor ve bir çocuk dinlenme tesisinin yanındaki arıtma istasyonu çalışmıyor. Dojran Gölü'nde ana tehdit tarımdan geliyor: çevredeki tarlalardan gelen pestisitler ve yapay gübreler yer altı sularına, oradan da göle sızıyor.

Enstitü'nün önerileri usanç verecek kadar tanıdık: kolektör sisteminin tamamlanması, doğrudan boşaltımın önlenmesi, sürekli izleme. Sorun şu ki aynı öneriler onlarca yıldır tekrarlanıyor - ve kâğıt üzerinde kalıyor. Birinin tek bir kolektörü sonuna kadar kazması için kaç rapor yazılması gerekiyor?

„Şimdilik güvenli“ son kullanma tarihi olan bir ifade. Göller, asla tamamlanmayan bir altyapının ve yalnızca yaz sezonunda, turistler olduğunda ve biri sorduğunda devreye giren bir denetimin sonuçlarını taşıyor. UNESCO statüsü düşerse, kötü bir gün yüzünden düşmeyecek - onlarca yıldır ertelenen çözümler yüzünden düşecek. Ve o zaman ifade „şimdilik güvenli“ değil, „çok geç“ olacak.