Mindanao'nun altındaki yer, farklı sismoloji servislerinin farklı ölçtüğü bir güçle sarsıldı - kimi 7,8, kimi 8,2, kimi 7,0 - ama adadaki insanlar için bu rakamlar arasındaki fark hiçbir şey ifade etmedi. Yalnızca tek bir şey ifade etti: yıkılan duvarlar, çatlayan yollar ve kimsenin evde yatmadığı bir gece.

Şimdiye dek en az 15 ölü doğrulandı, on ikisi Filipinler'in güneyindeki Soccsksargen bölgesinde, ve yalnızca o bölgede 129'dan fazla yaralı. Rakamlar geçici - güçlü bir depremden sonra, kurtarma ekipleri ilk saatlerin ulaşamadığı yerlere vardıkça, neredeyse her zaman sonraki günlerde artar.

Deprem yalnızca 10 kilometre derinlikte vurdu - sığ, ki bu yüzeyde yıkıcı demek. Sabaha kadar büyüklükleri 1,3 ile 6,7 arasında olan tam 138 artçı kaydedildi. İki komşu için, Filipinler ve Endonezya için, tsunami uyarıları yayımlandı; ölçülen en yüksek dalga 1,4 metreye ulaştı, ardından Endonezya alarmını kaldırdı.

Kendi yıkıcı depremini fazlasıyla iyi hatırlayan Balkanlar için - 1963 Üsküp, ardından o kadar uzak olmayan trajediler - böyle haberler dünyanın öbür ucundan bir egzotizm değil. Bunlar, doğanın pazarlık etmediğinin ve kaç insanın hayatta kalacağına gerçekten karar veren tek şeyin depremin gücü değil, üzerlerine çökenin ne kadar sağlam inşa edilmiş olduğunun bir hatırlatması.