Bir kraliyet figürü „kandırıldığını" öne sürdüğünde, ince yazıyı okumakta yarar var. Yeni belgeler, York Düşesi Sarah Ferguson'ın, Jeffrey Epstein'i 2009'da iki kez ziyaret ettiğini ortaya koyuyor - üstelik o, cinsel suçlardan resmî olarak ceza çekerken.

İngiliz medyasına göre iki görüşme, Florida'nın Palm Beach kentindeki, „Florida Scientific Foundation" adlı sahte bir örgütün bulunduğu bir ofiste gerçekleşti - Epstein'in hapisteyken çalışma izni almak için kurduğu bir paravan. İlk ziyaret Nisan 2009'daydı. Ferguson ona, „kısa bir çay" içip içemeyeceklerini soran bir mesaj gönderdi ve „Sarah, kızıl saçlı" diye imzaladı. Görüşmeden sonra Epstein ona „muhteşem" göründüğünü yazdı.

Onun yanıtı, bugün güçlükle okunan şey: „Sevgili, muhteşem ve özel dostum Jeffrey. Sen bir efsanesin ve seninle çok gurur duyuyorum. Bana değer verdiğin için teşekkürler." İkinci ziyaret aynı yılın Mayıs ayındaydı - Epstein'in şoförü onu havaalanından aldı. O yazın ilerleyen günlerinde, iş ortağı Ghislaine Maxwell'e şöyle yazdı: „Ferg ve iki kız geldi", Ferguson ve kızlarını kastederek.

Düşesin bir temsilcisi, onun „yalanlarıyla kandırıldığını" ve suçlamaların ağırlığını anlar anlamaz onu kamuoyu önünde mahkûm ettiğini öne sürüyor. Belki. Ama onu „efsane" diye nitelendirdiği mektuplar, kandırılmış birinin değil - o an hiçbir sorun görmeyen birinin kaleminden çıkmış. „Bilmiyordum" ile „bilmek istemedim" arasındaki fark esastır ve kraliyet hanelerinin en çok bulanıklaştırmak istediği tam da budur. Soru, Ferguson'ın 17 yıl önce hata yapıp yapmadığı değil - gerçeğin neden ancak şimdi, tüm baş aktörler öldükten ya da mahkûm edildikten sonra ortaya çıktığı.