Das Haus von Krystyna Dwernicka im Loiretal: eine polnische Aristokratin, ein Wandbild mit dem Namen des verstorbenen Mannes und eine Küche in polnischer Keramik

Krystyna Dwernicka mag keinen Minimalismus. Sie mag aber auch kein Haus, das wie ein Trödelladen aussieht. Ihr Zuhause im Loiretal, ein Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert mit Teilen, die angeblich noch aus dem Mittelalter stammen, ist etwas Drittes: ein Ort, an dem Kunst, Handwerk und polnische Folklore unter einem Dach leben - und jeder überflüssige Gegenstand verschwindet. „Es ist nicht konventionell“, sagt sie über das Haus. Das ist die mildeste Beschreibung.

Aristokratische Herkunft, sozialistische Kindheit

Dwernicka stammt aus zwei polnischen Familien: Radziwiłł mütterlicherseits, Milewski väterlicherseits. Ihre Mutter, Krystyna Radziwiłł-Milewska, ist eine Malerin, bekannt für ihren mutigen Umgang mit Farbe. Ihr Vater, Jan Milewski, war Historiker mit großem zeichnerischem Talent. Ihre Heldin ist die Großmutter mütterlicherseits, die im Krieg viele Juden rettete und als Gerechte unter den Völkern geehrt wurde. Ihr Name steht in Yad Vashem in Jerusalem.

Sie wuchs im kommunistischen Polen auf und erinnert sich an eine einfache, glückliche und bescheidene Kindheit. Weil Dekorationsobjekte, Stoffe und Möbel schwer zu bekommen waren, machte die Familie vieles selbst. Diese Gewohnheit - umarbeiten, umfunktionieren, wiederverwenden - habe ihren ganzen kreativen Blick geprägt, sagt sie. Wie viele unserer Großmütter haben nicht selbst Vorhänge genäht und Einmachgläser zu Vasen gemacht?

Von der Restaurierung von Wandteppichen nach Paris

Ihre Laufbahn begann sie in der Abteilung für Textilrestaurierung des Königsschlosses in Warschau, acht Jahre lang restaurierte sie Wandteppiche in einem Warschauer Museum. 1989, kurz vor dem Fall der Berliner Mauer, arbeitete sie mit einem der Gründer der Solidarność an den ersten freien Wahlen in Polen. 1993 gründete sie mit einem Partner ein Einrichtungsbüro in Warschau und eröffnete ein Geschäft: Möbel aus Eisen und Holz nach Maß, Polstermöbel in polnischem Leinen nach dem Vorbild englischer und französischer Sofas, polnische Glasvasen als Lampenfüße mit Schirmen, die ihre Schwester bemalte.

2004 zog sie mit ihrem Mann Stanislas und den Kindern nach Paris. Für ihn war es eine Rückkehr - Stanislas war 1990 aus Frankreich nach Polen gekommen. Für sie und die Kinder war es das erste Leben außerhalb Polens. Heute arbeitet sie als Dekorateurin in Paris, kooperiert mit Madame d'Ornano von Maisons Sisley, macht Collagen und unterstützt Vereine, die Menschen helfen, die auf der Straße oder in tiefer Armut leben. Das Leben „zwischen zwei verschiedenen Welten“ empfindet sie als Bereicherung.

Ein Haus voller Familienbilder

Die Familie lebt seit fünfzehn Jahren im Haus an der Loire. Es hat fünf große Schlafzimmer und vier Bäder, im letzten Teil werden ein sechstes Schlafzimmer und zwei weitere Bäder eingerichtet. Das Wohnzimmer ist der Ort zum Lesen und für Gespräche mit Familie und Freunden. Dort stehen der Kamin und Werke ihrer Mutter und ihrer Schwester Elżbieta Radziwiłł, einer Malerin, die handbemalte Lampenschirme macht und mit poetischen Motiven arbeitet, darunter Schmetterlinge.

Das persönlichste Detail findet sich im Wohnzimmer der Kinder, das vor etwa zwei Jahren neu gestaltet wurde. Krystyna und ihre Schwester bemalten die Panoramatapete an der Rückwand von Hand, als Überraschung für die Söhne und deren Freunde. Das Wandbild zeigt ein Haus, und auf seinem Dach steht neben den Namen der Familie auch der Name des verstorbenen Mannes. Es ist kein Denkmal. Es ist eine Art, ihn Teil des Alltags bleiben zu lassen.

Eine Küche in polnischer Keramik

In der Küche verbringt sie viel Zeit mit Kochen. Auf dem Tisch steht ein Frühstücksservice aus polnischer Keramik, und ihr Mann entwarf ein Porzellanservice für das Abendessen, gefertigt in einer Fabrik in China. Das Esszimmer hat eine Doppelrolle: Dort empfängt sie Gäste zum Abendessen, und ohne Gäste wird es zur Collagenwerkstatt, das Material über den ganzen Tisch verteilt.

Wenn das Wetter es erlaubt, wird im Garten zu Mittag gegessen, und die Pflanzen holt sie ins Haus, damit Garten und Haus ineinander übergehen. Es gibt eine kleine Leseecke, eine Treppe ins Obergeschoss und Schmetterlinge als Dekoration. Die Söhne Constantin, Ferdinand und Antoine dürfen eigene Details hinzufügen, das Ganze hält aber sie zusammen. Jedes Zimmer ist anders, doch das Haus hält über Farbe und Muster zusammen.

Lee Radziwill und Jackie Kennedy

Die Familiengeschichte hat auch eine amerikanische Seite. Dwernicka ist eine Großnichte von Stanisław Radziwiłł, dem Bruder ihres Großvaters und einem der Ehemänner von Lee Radziwill. Lee begegnete sie zweimal, und sie steht deren Tochter Tina nahe, einer Cousine ersten Grades ihrer Mutter. Lees Schwester Jackie Kennedy schätzte die Bilder ihrer Mutter und kaufte eines kurz vor ihrem Tod.

Rundherum gibt es Wald, Vögel und saubere Luft - und einen Hund, der Gassi gehen will. Das Haus ist warm, elegant, lebendig und voller Überraschungen, wie die Besitzerin selbst es beschreibt. Die Lektion gilt für jeden, der ein Zuhause einrichtet, ob Schloss oder 60-Quadratmeter-Wohnung in Skopje: Kauf nicht, um Platz zu füllen. Behalte, was eine Geschichte hat - und wirf weg, was überflüssig ist.