Moska kërkoi shpjegim nga Uashingtoni dhe nga Ankaraja - dhe atë zyrtarisht, përmes Ministrisë së saj të Punëve të Jashtme. Arsyeja: dokumente të Kongresit amerikan nga të cilat del se Ukraina do të mund të merrte armë amerikane të nxjerra nga rezervat turke.

Zëdhënësja e diplomacisë ruse Maria Zaharova e formuloi protestën me një lëvizje drejt të dyja adresave. „Nuk bëhet fjalë vetëm për viktimat dhe shkatërrimet që autoritetet në Kiev synojnë t'i shtojnë, por edhe për dëm serioz ndaj marrëdhënieve tona dypalëshe me Uashingtonin dhe me Ankaranë. Përpjekjet për të përdorur retorikë paqeje, ndërsa njëkohësisht dorëzohen armë, në mënyrë të pashmangshme e minojnë besimin e ndërsjellë", deklaroi ajo.

Çfarë shkruan në listë

Shifrat nuk janë simbolike. Në listë janë, mes tjerash, 12 lëshues për sisteme raketore shumëcevëshe MLRS dhe 70 raketa balistike ATACMS. Arsyetimi zyrtar turk është modernizimi i forcave të veta të armatosura përmes heqjes së sistemeve të vjetruara - formulim që tingëllon si pastrim depoje, ndërsa në praktikë do të thotë armë me rreze veprimi që e ndryshon llogarinë në front.

E tani detaji që rrallë arrin te titujt: transferi, sipas dokumenteve, do të realizohej përmes kompanive private nga Turqia, SHBA dhe Bullgaria. Ballkani sërish nuk është tema e lajmit, por logjistika brenda tij. Kjo është pozitë që rajoni e njeh që më parë dhe që kurrë nuk i ka sjellë vend në tryezë.

Procedura që punon edhe në pushimin veror

Afati për shqyrtimin e dokumentit është dy javë, por të dyja dhomat e Kongresit janë në pushim veror. Votim i veçantë nuk nevojitet - dokumenti hyn automatikisht në fuqi nëse Kongresi nuk miraton një rezolutë të përbashkët që do ta bllokonte zbatimin. Me fjalë të tjera, heshtja është miratim. Ky është mekanizëm i integruar që në fillim, jo lëshim.

Zaharova u kap pikërisht pas asaj paqartësie: rrethanat dhe kushtet e transferit mbeten të paqarta, përfshirë pyetjen se kush e nisi procedurën e rieksportit të një sasie të tillë armatimi dhe në çfarë mënyre dhe kur duhet të arrijë te marrësit ukrainas.

Pjesa më e mprehtë e deklaratës ruse gjithsesi është ajo për shtetet që „pretendojnë rol të veçantë" në zgjidhjen e krizës ukrainase dhe si prioritet theksojnë zgjidhjen politike e diplomatike. Qortim drejtuar Ankarasë dhe Uashingtonit njëkohësisht - dhe, duhet pranuar, qortim që nuk është i lehtë të kundërshtohet me argument.