Moskva je zatražila objašnjenje od Vašingtona i od Ankare - i to zvanično, preko svog Ministarstva spoljnih poslova. Razlog: dokumenti američkog Kongresa iz kojih proizlazi da bi Ukrajina mogla da dobije američko oružje izvučeno iz turskih zaliha.

Portparolka ruske diplomatije Marija Zaharova formulisala je protest jednim potezom ka obe adrese. „Nije reč samo o žrtvama i razaranjima koje vlasti u Kijevu nastoje da povećaju, nego i o ozbiljnoj šteti po naše bilateralne odnose s Vašingtonom i s Ankarom. Pokušaji da se koristi mirovna retorika, a istovremeno isporučuje oružje, neminovno podrivaju međusobno poverenje", izjavila je ona.

Šta piše u spisku

Brojke nisu simbolične. Na spisku su, između ostalog, 12 lansera za višecevne raketne sisteme MLRS i 70 balističkih raketa ATACMS. Zvanično tursko obrazloženje je modernizacija sopstvenih oružanih snaga kroz uklanjanje zastarelih sistema - formulacija koja zvuči kao raščišćavanje magacina, a u praksi znači oružje s dometom koji menja računicu na frontu.

A sada detalj koji retko dolazi do naslova: transfer bi se, prema dokumentima, realizovao preko privatnih kompanija iz Turske, SAD i Bugarske. Balkan opet nije tema vesti, nego logistika u njoj. To je pozicija koju region poznaje od ranije i koja mu nikada nije donela mesto za stolom.

Postupak koji radi i na letnjoj pauzi

Rok za razmatranje dokumenta je dve nedelje, ali oba doma Kongresa su na letnjoj pauzi. Posebno glasanje nije potrebno - dokument automatski stupa na snagu ako Kongres ne donese zajedničku rezoluciju kojom bi blokirao sprovođenje. Drugim rečima, ćutanje je odobrenje. To je mehanizam ugrađen unapred, ne propust.

Zaharova se uhvatila tačno za tu nejasnoću: okolnosti i uslovi transfera ostaju nejasni, uključujući pitanje ko je pokrenuo postupak reeksporta tolike količine naoružanja i na koji način i kada to treba da stigne do ukrajinskih primalaca.

Najoštriji deo ruske izjave ipak je onaj o državama koje „pretenduju na posebnu ulogu" u rešavanju ukrajinske krize i kao prioritet ističu političko i diplomatsko rešenje. Prekor ka Ankari i Vašingtonu istovremeno - i, mora se priznati, prekor koji nije lako odbiti argumentom.