Ruska fregata otvorila je vatru iz artiljerije na oko 74 kilometra južno od Plimuta, gde se nalazi Devonport - jedna od glavnih baza britanske kraljevske mornarice. Naslov za jezu. Ali kad se izvadi retorika, ostaje nešto mnogo hladnokrvnije: najavljena vežba u međunarodnim vodama, koju su potvrdile obe strane.

Fregata „Neustrašimi” izvela je gađanje bojevim punjenjem u kanalu Lamanš. Britanski patrolni brod „Tajn”, koji je pratio rusku fregatu, udaljio se pre početka gađanja. I to ne slučajno - ruska posada je prethodno obavestila Britance preko radija o planiranoj vežbi i zatražila da se povuku na bezbedno rastojanje. „Tajn” se povukao, ali je nastavio da posmatra, a francuski vojni avion je poslat iznad zone, čija je posada zatražila pojašnjenje namera ruskog broda, prenosi BBC.

Manevri su se odvijali u međunarodnim vodama i trajali oko 30 minuta. Prema britanskim izvorima, fregata je koristila brodski top od 100 milimetara, ali tačan broj granata i cilj vežbe nisu otkriveni. Britansko Ministarstvo odbrane potvrdilo je događaj: „Kraljevska mornarica je posmatrala vežbu od početka do kraja i nastavlja pažljivo da prati aktivnosti plovila, spremna da štiti nacionalnu bezbednost.”

Portparol Kremlja, Dmitrij Peskov, odbacio je tvrdnje da je Rusija prekršila međunarodne protokole - vežba se, kaže, odvijala u međunarodnim vodama, uz prethodnu najavu bliskim plovilima. I tu je čitav trik ovakvih vesti: događaj je stvaran, detalji su tačni, ali ton je skrojen tako da rutinska (iako namerno provokativna) pomorska vežba zvuči kao početak rata. Razliku između „ruski brod puca u međunarodnim vodama” i „Rusija napada” pravi upravo naslov - a ne činjenice ispod njega.