Mavrovo wird zu Katalogpreisen abgeschossen

Ausländische Jäger zahlen drei- bis sechstausend Euro für den Abschuss einer Balkangämse, einer nach der Berner Konvention streng geschützten Art. Die Jagd ist legal, und der Park bezahlt mit diesem Geld seinen eigenen Wachdienst. Ein Gesetz von 2004 verlangte, alle Schutzgebiete bis 2010 neu auszuweisen. Mavrovo ist das einzige, bei dem das bis heute nicht geschah. Eine neue Revalorisierungsstudie liegt seit Dezember 2023 fertig vor und bleibt liegen, weil die derzeitige Parkleitung sie nicht akzeptiert. Drinnen leben unterdessen vierzehn Balkanluchse - eine Art mit insgesamt etwa fünfzig Tieren.

Ein Fahrplan für vier Länder, für uns ein Satz an Sofia

Marta Kos zählte die Länder auf, die einen Zeitrahmen für die EU bekommen: Montenegro, Albanien, Moldau, Ukraine. Mazedonien steht nicht auf der Liste. Stattdessen kam die Bedingung der Verfassungsänderung noch einmal, mit der zweiten Satzhälfte nicht an Skopje gerichtet, sondern an Bulgarien, dessen Unterstützung erwartet wird. Erwartet, nicht garantiert. In derselben Rede bot von der Leyen Kanada einen Platz als assoziiertes Mitglied an, und Trump konterte sofort mit Zolldrohungen gegen Europa. Die Union wird flexibler gegenüber denen, die nie angestanden haben.

Die Inspektion handelte, das System nicht

Im Prozess gegen neun Polizisten sagte eine Inspektorin aus, sie habe 2023 den Eigentümer des „Puls“ nach seiner Lizenz gefragt und keine bekommen. Sie notierte es. Sie schrieb es in einen Bericht. Der Bericht ging den Dienstweg hinauf. Und dann nichts. Jeder war für seinen Teil zuständig, niemand für das Ganze. Am Mittwoch marschierten die Familien der Opfer in Kočani und forderten, die Verfahren nicht weiter zu verschleppen.

Drei von vier Sensoren, und eine Firma, die erst gesucht wird

Die österreichische Firma, die die Skopjer Seilbahn baute, stellte fest, dass drei der vier Sensoren nicht funktionierten und die Seile über das zulässige Minimum hinaus beschädigt waren. Eine staatliche Prüfung im vergangenen August fand nichts. Die Stadt sucht nun eine Firma zur Schadensbewertung und erklärt, die Verantwortung sei Sache der Ermittlungsbehörden. Wenige Kilometer weiter oben verabschiedet die Gemeinde Centar einen Bebauungsplan für Barutana ohne Analysen, obwohl sie im eigenen Plan festhielt, dass die Bebauung des Vodno Erdrutsche auslöst.

Eine Justiz, die sich nicht veröffentlicht

Zwei von drei Urteilen wurden 2025 nicht veröffentlicht, gegenüber 40 Prozent im Vorjahr. Verhandlungen zweimal im Jahr, Verfahren bis zu 33 Monate, und junge Juristen, die nicht kommen, weil es keine Motivation gibt. Dieselbe Logik, nach der jemand etwas protokolliert und nicht handelt, gilt auch hier: Das Dokument existiert, es erreicht nur niemanden.

Die Rechnung fürs Nichthandeln

Arbeitsrechtsstreitigkeiten kosteten den Staat 64,4 Millionen Euro, und fast die Hälfte davon sind Zinsen für verspätete Zahlung. In 95 Prozent der Fälle wurde das Geld zwangsweise über Gerichtsvollzieher eingetrieben. In Prespa fiel der Industrieapfel auf 4 Denar je Kilo, während die Produktion zehn kostet, bei seit zwei Jahren nicht ausgezahlten Subventionen. Bei Botun wiederum gräbt man 28 Meter in die Erde, um die Autobahn zu halten - 163 von insgesamt 250 solcher Punkte liegen auf ein und demselben Abschnitt.

Die Gemeinden entscheiden, was gilt

Ab Montag wird in den Schulen von Gazi Baba die Hymne gesungen, per Beschluss des Gemeinderats. Die Verfassung gilt für das ganze Land, die Regel wird Gemeinde für Gemeinde beschlossen. Delčevo zahlt 600.000 Denar für eine Studie zum Zonenparken mit zwölf Monaten Frist - der erste gebührenpflichtige Stellplatz entsteht damit nicht mehr in der Amtszeit derer, die den Vertrag unterschreiben. In vier Dörfern bei Strumica ist das Trinkwasser gesperrt, wegen fäkaler Verunreinigung und fehlendem Restchlor.

Was die Schüler tun

Schüler in Bitola kartierten, wo ihre Stadt nicht passierbar ist - mit Rollstuhl, Roller und zu Fuß - und lieferten Daten mit exakter Ortsangabe statt einer Umfrage. Die Karte wird später zeigen, wie viele dieser Punkte repariert wurden. Das ist konkreter als das, was manche Institution mit weit größerem Budget zusammenbrachte.

Strom, Wasser und ein Hof

In Studeničani starb ein 35-Jähriger nach einem Stromschlag, während er ein Auto mit einem Hochdruckreiniger wusch. Die Obduktion wird die genaue Ursache klären. Aber es gibt keine regelmäßig veröffentlichte Statistik zu Stromunfällen im Haushalt und keine Kampagne, die erklärt, warum Erdung keine Formalie aus Bauunterlagen ist. In Kavadarci und bei Negotino zahlten zwei Männer mit gefundenen fremden Karten, insgesamt rund 7.400 Denar in sieben Transaktionen.

Von außen

Zehn Explosionen über Kiew ließen einen Teil der Stadt ohne Wasser, in derselben Nacht brannte eine russische Raffinerie. Washington beschloss Zölle von bis zu 100 Prozent für Käufer russischen Öls. In Ljubljana hielt ein Polizist einen Mann länger als eine Minute am Hals, sechs Personen wurden angeklagt, nachdem das Video aufgetaucht war - dort erzeugte die Aufnahme Anklagen.

Zum Schluss etwas Leichteres

Messi erzielte sein hundertstes Tor für Inter Miami, und United verspielte zu Hause eine 2:0-Führung, zum ersten Mal seit fünfzig Jahren. Vardar verlor auch das zweite Spiel mit einem Tor Unterschied, doch ein Fan maß hundert Dezibel in der Halle - eine Zahl, die so viel wert ist wie das Ergebnis. Und auf der schottischen Insel Bute kauften die Bewohner den 2020 geschlossenen Pub zurück. Anderswo lösen Menschen selbst, worauf hier eine Studie mit zwölfmonatiger Frist wartet.

Dieser Tag liest sich wie eine Liste von Dokumenten, die existieren und nichts bewirken: eine Studie, die seit 2023 liegt, ein Inspektionsbericht, der den Dienstweg nahm, ein Plan, der vor Erdrutschen warnt und den Bebauungsplan nicht stoppt, zwei Drittel Urteile, die niemand veröffentlichte. Das Papier ist da. Was fehlt, sind Unterschrift und Folge.