Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile görüşmesinin ertesi günü Başbakan Hristiyan Mickoski görüşmeyi "son derece dostane, yararlı, içerikli" olarak nitelendirdi. Sonra asıl haber olan cümleyi kurdu: "Başkanın verdiği mesajlardan memnun olduğumu söyleyemem."

Sebep, sürecin kendisi kadar eski. "Önceki hükümetin kabul ettiği Anayasa değişikliğinin masada olduğunu açıkça söyledi," dedi Mickoski, Karpoş'taki "Ljubljanska" köprüsündeki inşaat çalışmalarını inceledikten sonra. Brüksel bunu yıllardır tekrarlıyor: Bulgarların Anayasa'ya eklenmesi, "Temel Unsurlar" kümesinin açılmasından önceki kilit adım ve müzakerelerin bir sonraki aşamasının ön koşulu.

Yenilik başka yerde. Kendi deyişiyle von der Leyen'den aldığı "yapıcı bir tavsiyenin" ardından Mickoski, Dışişleri Bakanı Timço Mucunski'den, Koridor 8 toplantısı marjında Bulgar mevkidaşı Velislava Petrova ile ikili görüşme talep etmesini istedi. Talep gönderildi, Sofya'dan henüz yanıt yok. "Beklemiyorum, reddetmeleri akıllıca olmaz," dedi başbakan ve yine de reddederlerse "bizim savunduğumuz tüm tezlerin bir kez daha doğrulanacağını" ekledi.

Ancak diplomatik atılımın mütevazı bir geçmişi var. Mucunski ve Petrova Mayıs'ta bir NATO bakanlar toplantısının marjında zaten görüşmüştü, Dışişleri Bakanlığı daha Şubat'ta ikili bir görüşmenin başlatıldığını duyurmuştu. Sofya'dan görüşme istemek için Brüksel'in tavsiyesine gerek yoktu. Hükümet yıllardır AB'nin anlaşmazlığa daha güçlü dahil olmasını istiyor; Brüksel topu Sofya'ya geri attığında ise başbakan bunu bir adım ileri olarak kabul ediyor - ve aynı anda Birlik'in sunacak yeni bir şeyi olmamasından memnuniyetsiz.

Muhalefet aynı şeyi farklı okuyor. SDSM'den Bogdanka Kuzeska, Mickoski'nin AB arabuluculuğu istediğini ama Bulgaristan'a gitmesi mesajını aldığını söylüyor; ona göre bu, sorunun ikili bir meseleye indirgenmesi nedeniyle daha kötü pozisyonlar demek. Mickoski ise öncüllerini "satan kuislingler" olarak nitelendirdi ve Kasım'da iki kez Brüksel'e gideceğini duyurdu - Genişlemeden Sorumlu Komiser Marta Kos ile görüşmeye ve AB-Batı Balkanlar zirvesine.

"Görüşmelere ulaştık," dedi başbakan. İyi. Ama görüşme tek başına çözüm değil ve masadaki şart bir milim bile kımıldamadı. Sofya kabul ederse, Üsküp o görüşmede şimdiye kadar söylemediği tam olarak ne söyleyecek?