Norveç kraliyet ailesi 23 Eylül'de Oslo'daki Ris Kilisesi'nde Prenses Astrid'e veda etti. Astrid, küçük kardeşi Kral V. Harald'ın ölümünden on beş gün sonra, 11 Eylül'de 94 yaşında hayatını kaybetmişti. Kilise, gelmek isteyen her vatandaşa açıktı. Bu ayrıntı, ön sıralardaki bütün taçlardan daha fazlasını anlatıyor.

Norveç bayrağına sarılı tabutu ayinden sonra bizzat Kral VIII. Haakon - Astrid'in yeğeni - onun beş çocuğuyla birlikte dışarı taşıdı. Çocukları ve torunları tabutun üzerine kırmızı güller bıraktı. Avrupa saraylarından gelen çelenklerin arasında İngiliz Prenses Anne'in beyaz gülleri de vardı. Ön sıralarda Kraliçe Mette-Marit, Veliaht Prenses Ingrid ve birkaç hafta içinde hem eşini hem de eşinin kız kardeşini kaybeden Kraliçe Sonja oturuyordu. Yurt dışından İsveç Veliaht Prensesi Victoria, Lüksemburg Prensesi Margaretha, Belçika Prensesi Astrid ve Prens Lorenz geldi.

En güçlü cümleyi bir rahip değil, bir politikacı kurdu. On yıl boyunca NATO'yu yöneten Maliye Bakanı Jens Stoltenberg, tamamen özel bir şeyden söz etti: "O doğduğunda oradaydı, öldüğünde de oradaydı. Astrid, Harald'a göz kulak oldu." Hiçbir unvana ihtiyaç duymayan bir cümle. Belki de monarşinin en dürüst tarifi bu: Kayıplarını bütün bir ülkenin gözü önünde yaşayan bir aile.

Bölge rahibi Pål Erik Wirgenes onu, hayatı boyunca kraliyet ailesinin görevlerine katılan "önemli bir destek" olarak tanımladı. Astrid, 1905'teki bağımsızlıktan bu yana tahta çıkan dört Norveç hükümdarının hepsini gördü. Devlet bunu kendince takdir etti: Hükümet, 2002'deki 70. doğum gününde ona onlarca yıllık hizmeti için emekli maaşı bağladı.

Kilisede iki boş koltuk dikkat çekti. Kralın oğlu Prens Sverre Magnus, Lizbon'da okuduğu için gelmedi. Mette-Marit'in evliliğinden önceki oğlu Marius Borg Høiby ise hukuki durumu nedeniyle yoktu - ev hapsinde ve Şubat 2027'de yeniden yargılanmayı bekliyor. Bu yokluğun ne kadarı yasal zorunluluk, ne kadarı sıralardan çekilecek tek bir fotoğrafın bütün töreni gölgelememesi için sarayın aldığı bir karar?

Kilise seçimi tesadüf değildi: Astrid'in eşi Johan Martin Ferner Ris'te gömülü. Onun için "her şey" olduğu söylenen köpeği Vilma, şimdiden çocuklarından birinin yanında yeni bir yuva buldu. İsveç Veliaht Prensesi Victoria ise birkaç hafta içinde hem vaftiz babası Kral Harald'ı hem de Astrid'i kaybetti.

Balkanlar'da kraliyet cenazeleri çoğunlukla tarih kitaplarının ya da nostaljinin konusu. Norveç'te ise kapısı açık bir devlet rutini - ve bütün mesele de bu. Süreklilik, monarşinin gerçekten sattığı tek şey; bir cenazede ise en net şekilde görülüyor.