Доналд Трамп, кој на следниот месец ќе наполни 80 години, оди на трет лекарски преглед во последните 13 месеци, овој пат во болницата „Волтер Рид” во близина на Вашингтон. Белата куќа го најави како „рутинско годишно прегледување”, но контекстот не е баш рутински – на интернет веќе со месеци кружат фотографии од модринки на рацете и натечени нозе, делумно прикриени со течна пудра.

Според лекарот Шон Барбабела од октомври лани, Трамп има „кардиоваскуларно здравје споредливо со 65-годишник”. Тоа звучи добро, ама зборот „споредливо” треба да се обележи: тоа не значи „има здравје на 65-годишник”, туку „некои показатели слични на 65-годишник”. Различни нешта. Дополнително, Трамп самиот ги објаснува модринките преку „чести ракувања”, а Белата куќа дава друга верзија – тоа се странични ефекти од лекови за разредување на крвта.

Јули минатата година, Белата куќа официјално потврди дека Трамп се лекува од хронична венска инсуфициенција, лесна состојба честа кај постари луѓе. Тоа е важно: тоа објаснува дел од симптомите, ама не и сите. Натечените нозе – да. Модринките на рацете – не директно.

Зошто ова е важно за читателите на Балканот? Затоа што Трамп е активен претседател кој донесува одлуки кои директно влијаат на нашата геополитика – Украина, Иран, Кина, проширување на НАТО. Здравјето на 80-годишен човек кој не престанува да патува и одлучува е јавно прашање, не приватна работа. Кога е постар од Бајден кога стапи на функција, прашањето е легитимно.

Трамп е најстариот претседател во историјата на САД што е инаугуриран на функција. Тоа го прави секој медицински преглед на нивото на државна тајна за дел од инвеститорите и за дел од сојузничките држави – бидејќи избирачкиот циклус може еднаш да биде прекинат не од политика, туку од биологија.