Премиерот Христијан Мицкоски одговори на две прашања што се допираат, иако доаѓаат од различни страни: истрагата отворена во Унгарија околу заемот што тамошната Ексимбанка ѝ го одобри на Македонија, и изјавата на унгарскиот премиер Виктор Орбан против забрзано членство во ЕУ.

За истрагата

„Истрагата на унгарскиот кредит е внатрешна работа на Унгарија. Претпоставувам дека институциите таму ќе си ја завршат работата“, рече Мицкоски.

На прашањето дали стравува од неа, одговорот беше директен: „Апсолутно не, затоа што сето тоа е дел од нашето стратешко партнерство, плус потврдено од двата парламенти и двете влади, а средствата се потрошени транспарентно.“

Тој изрази благодарност кон Унгарија, посочувајќи дека таа била прва што излегла во пресрет во период кога, како што рече, се борел да ја извади државата од состојбата наследена од претходната влада.

Тврдењето дека заемот е потврден од двата парламенти е проверлив факт и е најсилниот дел од одговорот. Но „транспарентно потрошени“ е поинаква категорија од „парламентарно одобрен“ – едното значи дека позајмувањето е легално, другото дека секој денар има трага. Истрагата во Будимпешта не се однесува на нашиот парламент.

За изјавата на Орбан

Орбан на 2 септември, по средба со претседателот на Европскиот совет Антонио Коста во Будимпешта, објави дека Унгарија не поддржува забрзани процедури за ниту една земја-кандидат.

Мицкоски е убеден дека тоа не се однесува на нас. „Убеден сум дека колегата Орбан не мислеше на Балканот со таа изјава, затоа што откако е избран за премиер на нашиот стратешки партнер Унгарија, има неколку десетици изјави каде вели дека поддршката за Западен Балкан, каде географски припаѓаме, за пристапување во Европската Унија е недвосмислена и искрена и никогаш не била доведена во прашање. Мислам дека се однесува на други земји-кандидати за членство во ЕУ.“

Можеби. Но изјавата на Орбан не содржи исклучок – вели „ниту една земја-кандидат“. Толкувањето дека се однесува на некој друг е претпоставка, не цитат, и се потпира на претходни изјави наместо на оваа.

Балканот има долго искуство со тоа. Секоја понеповолна реченица од Брисел или од некоја престолнина најпрво се толкува како упатена на некој друг, и обично се испоставува дека била упатена на сите.

Стратешкото партнерство со Унгарија е реалност со заем зад себе. Прашањето е дали тоа партнерство ја менува позицијата на Будимпешта за проширувањето, или само создава очекување дека ќе ја смени.