Mbreti Çarls III është filmuar duke arritur në Vud Farm në pronën e Sandringamit në Norfolk - po ajo pronë ku vëllai i tij princi Endru jeton në Mesh Farm që nga prilli i këtij viti. Dy vëllezër mbretërorë, dy shtëpi në të njëjtën pronë, dhe një hetim për shkelje seksuale që po hapet sërish.

Konteksti: Endru ka 66 vjet, tashmë ka humbur të gjitha titujt e tij për shkak të lidhjes me Epshtajnin, dhe është larguar nga jeta publike prej muajsh. U zhvendos nga Roial Loxh në Vindzor - vendi ku jetoi më shumë se dy dekada - dhe tani është strehuar në Mesh Farm. Po hetohet një rast i ri: një grua pretendon se është çuar në rezidencën e tij të mëparshme për takime intime.

„Është proces kompleks, ekipi ynë i përvojshëm detektiv po analizon metodikisht informacione të rëndësishme nga qytetarët dhe burime të tjera", deklaroi zëvendësshefi i policisë Oliver Rajt nga policia e Thames Valley. Ky është rasti i dytë serioz policor në një vit. Endru u ndalua dhe u lirua më 19 shkurt, në 66-vjetorin e tij, pas zbulimeve të reja nga dokumentet e deklasifikuara të rastit Epshtajn.

Mbreti Çarls mbërriti me një Lotus Eletre, me sigurim, me shprehje serioze. Raportet pohojnë se nuk ka dëshmi se dy vëllezërit u takuan ose u kontaktuan. Kjo është pozita diplomatike - afërsi fizike pa kontakt social. Vindzorët menaxhohen si kompani me strategji risk-menaxhimi, jo si familje.

Pyetja që mbetet e pazgjidhur: a mund të mbijetojë monarkia britanike edhe një cikël tjetër lajmesh për Endrun pa shkaktuar pyetje serioze institucionale. Sepse këtë herë nuk është histori tabloidi - është hetim policor aktiv. Dhe çdo herë që Çarls III shkon në Norfolk, fotografët do të jenë aty.